| This is an authorised radio broadcast of the CALM network. | Questa è una trasmissione radio autorizzata della rete CALM. |
| Stay calm
| Stai calmo
|
| The calm is here to help, you have nothing to worry about
| La calma è qui per aiutarti, non hai nulla di cui preoccuparti
|
| We’re working to put out the fires and get everything back to normal
| Stiamo lavorando per spegnere gli incendi e riportare tutto alla normalità
|
| If there is anything you need, be sure to look for the parachutes
| Se c'è qualcosa di cui hai bisogno, assicurati di cercare i paracadute
|
| That we have so graciously provided. | Che abbiamo così gentilmente fornito. |
| They are the ticket to your wildest dreams
| Sono il biglietto per i tuoi sogni più sfrenati
|
| Everyone wants the same thing in life: to be successful, to fit in and live in
| Tutti vogliono la stessa cosa nella vita: avere successo, adattarsi e vivere
|
| a worry free world
| un mondo senza preoccupazioni
|
| If you feel like the world outside is too much, calm down
| Se senti che il mondo fuori sia troppo, calmati
|
| There is medicine in the boxes connected to the parachutes, take as much as you
| C'è la medicina nelle scatole collegate ai paracadute, prendine quanto te
|
| want
| volere
|
| We’ll send more. | Invieremo di più. |
| Welcome to the new tomorrow
| Benvenuto nel nuovo domani
|
| Brought to you by the Coalition of Alternate Living Methods | Portato a te dalla Coalizione dei metodi di vita alternativi |