Traduzione del testo della canzone Common Crook - Hawthorne Heights

Common Crook (originale)

I got a phantom storm inside my head
I got a million different reasons I should be dead
I put the pen to the paper and the pedal to the floor
The love that never happened went out the door
I got the Arizona desert inside my chest
I got a million different reasons, there’s nothing left
I opened a dam and let the blood flood out
Hoping like hell that I could end this now
On and on we’ll always fall but at least we got these songs
I got 100 reasons I’m still depressed
An ocean of songs swimming through my head
The salt from my tears could fill the Salton sea
But if they dry out they’d be the end of me
On and on we’ll always fall but at least we got these songs
Push the curtains, lets waste the day away
Forget about tomorrow for the love of yesterday
I miss you like a common ground
You stole my heart like no-one would
And I need you, I need you right now
I’m having trouble letting go
The nights are longer, the days are slow
I’m trying not to hear you but
I know the surge is twice as much as real
I’m having trouble letting go
The nights are longer, the days are slow
I’m trying not to hear you but
I love this urge twice as much as me
I love this urge twice as much as me

Common Crook (traduzione)

Ho una tempesta fantasma dentro la mia testa
Ho un milione di ragioni diverse per cui dovrei essere morto
Appoggio la penna sulla carta e il pedale sul pavimento
L'amore che non è mai successo è uscito dalla porta
Ho il deserto dell'Arizona nel mio petto
Ho un milione di ragioni diverse, non è rimasto nulla
Ho aperto una diga e fatto uscire il sangue
Sperando come l'inferno di poter finire questo ora
Continuiamo a cadere, ma almeno abbiamo queste canzoni
Ho 100 motivi per cui sono ancora depresso
Un oceano di canzoni che mi nuotano per la testa
Il sale delle mie lacrime potrebbe riempire il mare di Salton
Ma se si seccano, sarebbe la mia fine
Continuiamo a cadere, ma almeno abbiamo queste canzoni
Spingi le tende, lascia perdere la giornata
Dimentica il domani per l'amore di ieri
Mi manchi come un terreno comune
Mi hai rubato il cuore come nessuno avrebbe fatto
E ho bisogno di te, ho bisogno di te in questo momento
Ho problemi a lasciarmi andare
Le notti sono più lunghe, i giorni sono lenti
Sto cercando di non sentirti ma
So che l'impennata è doppia rispetto a quella reale
Ho problemi a lasciarmi andare
Le notti sono più lunghe, i giorni sono lenti
Sto cercando di non sentirti ma
Amo questo desiderio il doppio di me
Amo questo desiderio il doppio di me