Traduzione del testo della canzone Last Few Words - Hawthorne Heights

Last Few Words (originale)

I’ll take control if you’ll let me
Just promise you won’t forget these last few words
I’ll take it slow and gentle
As long as you remember these last few words
Just one more reason, to hate this all again
Just one more way to make it through the day
Let’s make this nice and easy
Just swear that you’ll never leave me
Until I’m just a ghost
All this business is so painful
Maybe I’m just too sentimental
With all this lack of being close to home
Just one more reason, to hate this all again
Just one more way to make it through the day
I know you feel so tired of all these arguments
Just one more reason to call this all the end
Look into my eyes and watch me burning bright
Look into my eyes and watch me burn tonight
Remember these last few words
Remember these last few words
Just one more reason, to hate this all again
Just one more way to make it through the day
I know you feel so tired of all these arguments
Just one more reason to call this all the end
Just one more reason, to hate this all again
Just one more way to make it through the day
I know you feel so tired of all these arguments
Just one more reason to call this all the end

Last Few Words (traduzione)

Prenderò il controllo se me lo permetterai
Prometti solo che non dimenticherai queste ultime parole
Lo prenderò lentamente e con delicatezza
Finché ti ricordi queste ultime parole
Solo un motivo in più, per odiare di nuovo tutto questo
Solo un altro modo per superare la giornata
Rendiamolo piacevole e facile
Giuri solo che non mi lascerai mai
Finché non sarò solo un fantasma
Tutta questa faccenda è così dolorosa
Forse sono solo troppo sentimentale
Con tutta questa mancanza di essere vicino a casa
Solo un motivo in più, per odiare di nuovo tutto questo
Solo un altro modo per superare la giornata
So che ti senti così stanco di tutte queste discussioni
Solo un motivo in più per chiamare tutto questo alla fine
Guardami negli occhi e guardami bruciare luminoso
Guardami negli occhi e guardami bruciare stasera
Ricorda queste ultime parole
Ricorda queste ultime parole
Solo un motivo in più, per odiare di nuovo tutto questo
Solo un altro modo per superare la giornata
So che ti senti così stanco di tutte queste discussioni
Solo un motivo in più per chiamare tutto questo alla fine
Solo un motivo in più, per odiare di nuovo tutto questo
Solo un altro modo per superare la giornata
So che ti senti così stanco di tutte queste discussioni
Solo un motivo in più per chiamare tutto questo alla fine