Traduzione del testo della canzone Speeding up the Octaves - Hawthorne Heights

Speeding up the Octaves (originale)

Just light the match and run, run from all those times
She poured gasoline and by fire’s light she cried
She cried all night, the salt from her tears rusted shut her eyes
She should have shut her eyes
Turn off the lights, blow out the candles tonight
Romance this chance to set angels to flight before they die
I’ll take this ink from my arms and write your name in the sky
Please, don’t use my letters to start your fires this time
Please, drive faster, faster than the light
Erase her embrace, erase it from your mind, let this die
Remember oceans like times together
Across these oceans I sent my letters
I sent these letters to you
Remember oceans and time together in my mind
Remember starting your fires off my eyes
Remember these oceans like fires off your eyes

(traduzione)

Basta accendere il fiammifero e correre, correre da tutti quei tempi
Versò benzina e alla luce del fuoco pianse
Pianse tutta la notte, il sale delle sue lacrime arrugginito le chiuse gli occhi
Avrebbe dovuto chiudere gli occhi
Spegni le luci, spegni le candeline stanotte
Goditi questa possibilità di mettere in volo gli angeli prima che muoiano
Prenderò questo inchiostro dalle mie braccia e scriverò il tuo nome nel cielo
Per favore, non usare le mie lettere per accendere i tuoi fuochi questa volta
Per favore, guida più veloce, più veloce della luce
Cancella il suo abbraccio, cancellalo dalla tua mente, lascia che questo muoia
Ricorda gli oceani come i tempi insieme
Attraverso questi oceani ho inviato le mie lettere
Ti ho inviato queste lettere
Ricorda gli oceani e il tempo insieme nella mia mente
Ricorda di aver acceso i tuoi fuochi dai miei occhi
Ricorda questi oceani come fuochi dai tuoi occhi