Traduzione del testo della canzone Vandemonium - Hawthorne Heights

Vandemonium (originale)

The best times I have ever had
Are riding with my friends in this van
There’s a flight leaving at 5 am
Like coffee an aspirin
I feel like I’m spreading thin
But the world keeps on spinning
And I’m losing sleep again but I don’t mind
As long as you’re with me
I don’t know what day it is but I’m doing fine
As long as you miss me
The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
Watching the sunrise through pouring rain
We’re falling apart at the seams
I’ll hit reset and I’ll start this over
Never regret this when I get older
The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
As soon as we touched the ground
Nothing can save us now
We’ll take all that we’re allowed
This cycle is never ending
And I’m losing sleep again but I don’t mind
As long as you’re with me
I don’t know what day it is but I’m doing fine
As long as you miss me
The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
Watching the sunrise through pouring rain
We’re falling apart at the seams
I’ll hit reset and I’ll start this over
Never regret this when I get older
The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
There is a part in all of us
That leaves the past in a cloud of dust
You never remember where you’re from
So don’t look back you’re not one of us
Don’t you ever look back
Don’t you ever look back
You’re not one of us
I don’t know what day it is but I’m doing fine
One, two, three, four
The best times I have ever had
Are riding with my friends in this van
Watching the sunrise through pouring rain
We’re falling apart at the seams
I’ll hit reset and I’ll start this over
Never regret this when I get older
The best times I have ever had
Are riding with my friends in this van

(traduzione)

I momenti migliori che abbia mai avuto
Sono in viaggio con i miei amici in questo furgone
C'è un volo in partenza alle 5 del mattino
Come il caffè un'aspirina
Mi sento come se mi stessi diffondendo sottile
Ma il mondo continua a girare
E sto perdendo di nuovo il sonno, ma non mi dispiace
Finché sei con me
Non so che giorno sia ma sto bene
Finché ti manco
I momenti migliori che abbia mai avuto
Stavamo guidando con i miei amici in questo furgone
Guardare l'alba sotto una pioggia battente
Stiamo cadendo a pezzi alle cuciture
Premerò reset e ricomincerò da capo
Non pentirti mai di questo quando invecchierò
I momenti migliori che abbia mai avuto
Stavamo guidando con i miei amici in questo furgone
Non appena abbiamo toccato terra
Niente può salvarci adesso
Prenderemo tutto ciò che ci è concesso
Questo ciclo non finisce mai
E sto perdendo di nuovo il sonno, ma non mi dispiace
Finché sei con me
Non so che giorno sia ma sto bene
Finché ti manco
I momenti migliori che abbia mai avuto
Stavamo guidando con i miei amici in questo furgone
Guardare l'alba sotto una pioggia battente
Stiamo cadendo a pezzi alle cuciture
Premerò reset e ricomincerò da capo
Non pentirti mai di questo quando invecchierò
I momenti migliori che abbia mai avuto
Stavamo guidando con i miei amici in questo furgone
C'è una parte in tutti noi
Ciò lascia il passato in una nuvola di polvere
Non ricordi mai da dove vieni
Quindi non voltarti indietro, non sei uno di noi
Non voltarti mai indietro
Non voltarti mai indietro
Non sei uno di noi
Non so che giorno sia ma sto bene
Uno due tre quattro
I momenti migliori che abbia mai avuto
Sono in viaggio con i miei amici in questo furgone
Guardare l'alba sotto una pioggia battente
Stiamo cadendo a pezzi alle cuciture
Premerò reset e ricomincerò da capo
Non pentirti mai di questo quando invecchierò
I momenti migliori che abbia mai avuto
Sono in viaggio con i miei amici in questo furgone