Traduzione del testo della canzone Flutter - Heather Maloney

Flutter (originale)

Flutter by day
Flutter by night
Flutter on a whim
Flutter on a plan
Flutter when you feel the time is right
Yeahhh
Flutter alone
Flutter with another
Flutter with a stranger
flutter with a lover
Oh it doesn’t matter
Catch the wind and go
Yeah
Oh and only the lonely can hold me
I need someone who sees the space between the stars
Oh rainer Maria you know your desperately alone,
but you’re a butterfly.
Free and whole against the sky
Oooooh
Oooooh yeah yeah yeah
Flutter your grey
Flutter your gold
Flutter when your young
Flutter when your not
Flutter when you think you’ve grown too old
Yeah
Flutter like a heartbeat
Flutter like a flag
Flutter on a backroad
Fluter on a main drag
Oh it doens’t matter
Catch the wind and go
Yeah
Yeah and only the lonely can hold me
I need someone who sees the space b/w the stars
Oh rainer Maria, you know you’re desperately alone,
But you’re a butterfly
free and whole against the sky
Free and whole against the sky
Free and whole against the sky
a marina you know your desperately alone
but your’e a butterfly
Flutter by day
Flutter by night
Fly on a whim
Flutter on a plan
Flutter when you feel the time is right
Ooooooh
Oooooh yeah yeah
Ooooooh
Ooooooh
Oooooh
Oooooh

(traduzione)

Flutter di giorno
Flutter di notte
Svolazza per un capriccio
Svolazza su un piano
Svolazza quando senti che è il momento giusto
Sì
Svolazzare da solo
Flutter con un altro
Svolazza con uno sconosciuto
svolazzare con un amante
Oh non importa
Prendi il vento e vai
Sì
Oh e solo chi è solo può trattenermi
Ho bisogno di qualcuno che veda lo spazio tra le stelle
Oh rainer Maria, sai di essere disperatamente sola,
ma tu sei una farfalla.
Libero e intero contro il cielo
Oooooh
Oooooh sì sì sì
Svolazza il tuo grigio
Svolazza il tuo oro
Flutter quando sei giovane
Svolazza quando non lo sei
Svolazza quando pensi di essere diventato troppo vecchio
Sì
Flutter come un battito cardiaco
Sventola come una bandiera
Svolazza su una strada secondaria
Fluttua su una via principale
Oh non importa
Prendi il vento e vai
Sì
Sì, e solo i solitari possono trattenermi
Ho bisogno di qualcuno che veda lo spazio senza le stelle
Oh Rainer Maria, sai che sei disperatamente sola,
Ma tu sei una farfalla
libero e intero contro il cielo
Libero e intero contro il cielo
Libero e intero contro il cielo
un porto turistico in cui sai di essere disperatamente solo
ma tu sei una farfalla
Flutter di giorno
Flutter di notte
Vola per un capriccio
Svolazza su un piano
Svolazza quando senti che è il momento giusto
Ooooooh
Oooooh sì sì
Ooooooh
Ooooooh
Oooooh
Oooooh