Traduzione del testo della canzone Wild - Hedley

Wild (originale)

Dreaming, staring out that window let your wings go
Keeping, secrets from yourself like is this the right life
Restless, breathing
Fake a smile you need it
Cageless, no ceiling
Baby run away screaming
Won’t somebody save me
Sinking in a silent night
Talking to myself like
Am I going crazy
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be crazy, oh-oh
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Forces, feeding on explosion but you’re closed in
Choices, running from the sun down but you’re free now
Restless, breathing
Fake a smile you need it
Faithless, no feeling
Baby run away screaming
Won’t somebody save me
Sinking in a silent night
Talking to myself like
Am I going crazy
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be crazy, oh-oh
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be (born to be)
(Oh)
(Baby we were born, baby we were born)
(Babe)
(Hey, yeah)
Restless, breathing
Fake a smile you need it
Cageless, no ceiling
Baby run away screaming
Won’t somebody save me (somebody save me)
Sinking in a silent night
Talking to myself like
Am I going crazy
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be crazy, oh-oh
Like the animal inside of me
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
Wild wild wild wild
Baby we were born to be
(Born to be)

(traduzione)

Sognare, guardare fuori da quella finestra lascia andare le tue ali
Mantenere segreti con te stesso come se fosse questa la vita giusta
Irrequieto, respiro
Fingi un sorriso, ne hai bisogno
Senza gabbia, senza soffitto
Il bambino scappa via urlando
Qualcuno non mi salverà
Affondando in una notte silenziosa
Parlare a me stesso come
Sto impazzendo
Come l'animale dentro di me
Tesoro, siamo nati per essere
Selvaggio selvaggio selvaggio selvaggio
Tesoro, siamo nati per essere
Selvaggio selvaggio selvaggio selvaggio
Tesoro, siamo nati per essere pazzi, oh-oh
Come l'animale dentro di me
Tesoro, siamo nati per essere
Selvaggio selvaggio selvaggio selvaggio
Forze, si nutrono di esplosione ma sei chiuso
Scelte, correre dal sole ma ora sei libero
Irrequieto, respiro
Fingi un sorriso, ne hai bisogno
Infedele, nessun sentimento
Il bambino scappa via urlando
Qualcuno non mi salverà
Affondando in una notte silenziosa
Parlare a me stesso come
Sto impazzendo
Come l'animale dentro di me
Tesoro, siamo nati per essere
Selvaggio selvaggio selvaggio selvaggio
Tesoro, siamo nati per essere
Selvaggio selvaggio selvaggio selvaggio
Tesoro, siamo nati per essere pazzi, oh-oh
Come l'animale dentro di me
Tesoro, siamo nati per essere
Selvaggio selvaggio selvaggio selvaggio
Baby siamo nati per essere (nati per essere)
(Oh)
(Baby siamo nati, baby siamo nati)
(Bambina)
(Ehi, sì)
Irrequieto, respiro
Fingi un sorriso, ne hai bisogno
Senza gabbia, senza soffitto
Il bambino scappa via urlando
Qualcuno non mi salverà (qualcuno mi salverà)
Affondando in una notte silenziosa
Parlare a me stesso come
Sto impazzendo
Come l'animale dentro di me
Tesoro, siamo nati per essere
Selvaggio selvaggio selvaggio selvaggio
Tesoro, siamo nati per essere
Selvaggio selvaggio selvaggio selvaggio
Tesoro, siamo nati per essere pazzi, oh-oh
Come l'animale dentro di me
Tesoro, siamo nati per essere
Selvaggio selvaggio selvaggio selvaggio
Tesoro, siamo nati per essere
Selvaggio selvaggio selvaggio selvaggio
Tesoro, siamo nati per essere
Selvaggio selvaggio selvaggio selvaggio
Tesoro, siamo nati per essere
(Nato per essere)