Traduzione del testo della canzone Invincible - Hedley

Invincible (originale)

Took a long hard look, at my life.
Lost my way, while I was fighting the tide.
A big black cloud, stormy sky.
Followed me, oh I was living a lie.
So heartless, so selfish, so in darkness, when all your nights are
Starless,
You’re running outta hope.
But I found the strength inside to see, found the better part of me,
And I’ll never let it go.
I’ve come a long, long way,
Made a lot of mistakes,
But I’m breathin, breathin, that’s right and I mean it, mean it.
This time I’m a little run down, I’ve been living out loud.
I could beat it, beat it, that’s right, 'cause I’m feelin, feelin,
Invincible.
Oh-oh-oh-oh-oh (x3)
When you’re gone for a day, on your own.
Tear your heart out just to find your way home.
I’ve been so high, I’ve sunk so low.
I’ve come so far, with nothing to show, for it.
Mistaken, I got so good at taking,
But now I’m tired of faking.
This story’s getting old.
So I found the strength inside to see, from the better part of me,
And I’ll never let it go.
I’ve come a long, long way,
Made a lot of mistakes,
But I’m breathin, breathin, that’s right and I mean it, mean it.
This time I’m a little run down, I’ve been living out loud.
I could beat it, beat it, that’s right, 'cause I’m feelin, feelin,
Invincible.
Woah-oh-oh-oh (x3)
Invincible.
I’m not the only one,
To crash into the sun, and live to fight another day.
Like a super nova, that old life is over.
I’m here to stay.
Now I’m gonna be,
Invincible.
Woah-oh-oh-oh (x3)
Invincible.
I’ve come a long, long way,
Made a lot of mistakes,
But I’m breathin, breathin, that’s right and I mean it, mean it.
This time I’m a little run down, I’ve been living out loud.
I could beat it, beat it, that’s right 'cause I’m feelin, feelin,
Invincible.
Woah-oh-oh-oh (x3)
Invincible.
Woah-oh-oh-oh (x3)
Invincible.

(traduzione)

Ho dato un'occhiata a lungo, alla mia vita.
Ho perso la strada, mentre combattevo contro la marea.
Una grande nuvola nera, cielo tempestoso.
Mi seguiva, oh stavo vivendo una bugia.
Così spietati, così egoisti, così nelle tenebre, quando tutte le tue notti sono
senza stelle,
Stai finendo la speranza.
Ma ho trovato la forza dentro di vedere, ho trovato la parte migliore di me,
E non lo lascerò mai andare.
Ho fatto molta, molta strada,
Ha fatto molti errori,
Ma sto respirando, respiro, è giusto e lo dico sul serio, sul serio.
Questa volta sono un po' malandato, ho vissuto ad alta voce.
Potrei batterlo, batterlo, è vero, perché mi sento, mi sento,
Invincibile.
Oh-oh-oh-oh-oh (x3)
Quando sei via per un giorno, da solo.
Strappa il tuo cuore solo per trovare la strada di casa.
Sono stato così in alto, sono sprofondato così in basso.
Sono arrivato così lontano, senza nulla da mostrare, per questo.
Sbagliato, sono diventato così bravo a prendere,
Ma ora sono stanco di fingere.
Questa storia sta invecchiando.
Così ho trovato la forza interiore per vedere, dalla parte migliore di me,
E non lo lascerò mai andare.
Ho fatto molta, molta strada,
Ha fatto molti errori,
Ma sto respirando, respiro, è giusto e lo dico sul serio, sul serio.
Questa volta sono un po' malandato, ho vissuto ad alta voce.
Potrei batterlo, batterlo, è vero, perché mi sento, mi sento,
Invincibile.
Woah-oh-oh-oh (x3)
Invincibile.
Non sono il solo,
Per schiantarsi contro il sole e vivere per combattere un altro giorno.
Come una super nova, quella vecchia vita è finita.
Sono qui per rimanere.
Ora sarò,
Invincibile.
Woah-oh-oh-oh (x3)
Invincibile.
Ho fatto molta, molta strada,
Ha fatto molti errori,
Ma sto respirando, respiro, è giusto e lo dico sul serio, sul serio.
Questa volta sono un po' malandato, ho vissuto ad alta voce.
Potrei batterlo, batterlo, è giusto perché mi sento, mi sento,
Invincibile.
Woah-oh-oh-oh (x3)
Invincibile.
Woah-oh-oh-oh (x3)
Invincibile.