Traduzione del testo della canzone Get Down - Heiruspecs

Get Down (originale)

We do this for us, we do it for applause
you know we doing this for you and yours
St. Paul, Minneap, MIDWEST Heiruspecs, check your map
work harder at assembling, words that leave 'em trembling
let 'em ring, keep ripping 'til my lips get chapped
and you are now checking the best sound get down
my new mission in life is to tour and wreck towns
'til the other local niggas get mad and step down
leave 'em all shook like they got the clap, ha-ha
and I couldn’t give a fuck if you’re feeling it
I outlined my rhyme book in chalk would you believe I’m killing it
the village idiot has got a lot of tales to tell
I’m a fool and now I’m knowing that these tales will sell
put 2 and 2 together and you get a hole
a whole lot of cats trying playing out they roles
they, play, on, say songs through speech
I smile and exhale more than air like in green mile
I fell ill last year, so ill that I was bed ridden
so ill that when I came out MC’s got masks
this illness never left, now when I talk I’m afflicted
this ill shit is stuck with me until my death, I laugh
ha-ha
(Muad'dib)
Man.
I ain’t the right personality type to kick some yada-yada hype
for y’all to pretend to write
Despite the fringe benefits, penning this is my life
Tight lipped enough to suppress grins when bending mics
Strike
I pitch words that change-up, slide, sink, and curve
Not a standard issue sidearm, but still serve superb
Sound meets concussive force and forges alliance
Hit the earth, ground ripples and burst, Codename: Seismic
Fucking up all landings, steps, strides, and stances
Dr. Footshock trauma, metatarsals and phalanges
We can’t quit, shit’ll be over like that quick
When that cinema plays images of last days, laughter is magic
It ain’t the ripple in the riddle, the flow’s undertow we patrol
Amphibious menace, snapping jaws and death roll
Swamp gator related to sewer species
These beasts be Lake Placid drastic, best believe me
Let the beat hit you like a rock, rock
Take the rhythm, strangle it and just rock, rock
Keep the beat like a clock, tick-tocking on
Move to the break of dawn with us, rock, rock
(Felix)
We gets down like Heidi Fleiss humming Cheap Trick
I’ve been sewing up a fat as crop I want to reap it
move swiftly down the road, swinging low while your left lost
stock soul with a body kit, get it?
We gets down like a snapped bungee chord a rush
wet up verses like a wave out of blue crush, must we
keep annoying critics that think we even listen
I’m Felix, and in my position they would never get it
If I’m a master of ceremonies then I want to MC your funeral
the last ceremony you’ll ever have fucker
We gets down like the last ceremony you’ll ever have
burying cats, too many are too drab
in the lab, grabbing every thing we’ve got to keep it on lock
blessed with the gift to move swift like agent smith
can I get down?
Oh yeah, no question 'bout that
hotter than the flames on your message board
forging out blades, melting metal, blacksmith with mic chord
we gets down like Icarus, we 'gone melt the whole floor
I wouldn’t lie to you, this year we reaching out like sunlight
moving every proving ground to show we run right
we’re «zehrgut» in Germany, in Chi Town we’re raw
no flaws, you heard this sound and went home with dropped jaws
pause for a second
we gets down like bullets whirring over your head to wreck shit
seen you running from the club and you were looking desperate
inspired to write, right after our set, your page is desolate
we gets down like 10 yards completed pass
completely pass those competing in a weaker class
they say sticks and stones can break your bones
your breathing fast, cause these words could beat your ass

Get Down (traduzione)

Lo facciamo per noi, lo facciamo per gli applausi
sai che lo facciamo per te e per i tuoi
St. Paul, Minneap, MIDWEST Heiruspecs, controlla la tua mappa
lavorare di più per assemblare, parole che li lasciano tremare
lasciali squillare, continua a strappare finché le mie labbra non si screpolano
e ora stai controllando che il miglior suono scenda
la mia nuova missione nella vita è visitare e distruggere le città
finché gli altri negri locali non si arrabbiano e si dimettono
lasciali tremare tutti come se avessero avuto l'applauso, ah-ah
e non me ne frega un cazzo se lo senti
Ho delineato il mio libro di rime con il gesso, ci crederesti che lo sto uccidendo
l'idiota del villaggio ha molte storie da raccontare
Sono uno sciocco e ora so che questi racconti venderanno
metti insieme 2 e 2 e ottieni un buco
un sacco di gatti che provano a interpretare i loro ruoli
loro, suonano, dicono canzoni attraverso la parola
Sorrido ed espiro più dell'aria come in un miglio verde
Mi sono ammalata l'anno scorso, così malata da essere costretta a letto
così malato che quando sono uscito MC ha le maschere
questa malattia non è mai andata via, ora quando parlo ne sono afflitto
questa merda è bloccata con me fino alla mia morte, rido
ah ah
(Muad'dib)
Uomo.
Non sono il tipo di personalità giusto per prendere a calci un po' di clamore yada-yada
per far finta di scrivere
Nonostante i vantaggi marginali, scrivere questa è la mia vita
Labbra abbastanza strette da sopprimere i sorrisi quando si piegano i microfoni
Colpire
Propongo parole che cambiano, scivolano, affondano e si curvano
Non è un'arma da fianco standard, ma serve comunque in modo eccellente
Il suono incontra la forza concussiva e forgia un'alleanza
Colpisci la terra, il terreno si increspa e scoppia, Nome in codice: Sismico
Incasinando tutti gli atterraggi, i passi, le falcate e le posizioni
Dr. Footshock trauma, metatarsali e falangi
Non possiamo smettere, la merda finirà così in fretta
Quando quel cinema riproduce le immagini degli ultimi giorni, la risata è magica
Non è l'increspatura nell'enigma, il flusso è la risacca che controlliamo
Minaccia anfibia, mascelle spezzate e rollio della morte
Alligatore di palude correlato a specie fognarie
Queste bestie sono drastiche di Lake Placid, è meglio credermi
Lascia che il ritmo ti colpisca come un rock, rock
Prendi il ritmo, strangolalo e semplicemente rock, rock
Mantieni il ritmo come un orologio, ticchettando
Spostati all'alba con noi, rock, rock
(Felice)
Scende come Heidi Fleiss canticchiando Cheap Trick
Ho ricucito un grasso come raccolto che voglio mietirlo
muoviti rapidamente lungo la strada, oscillando in basso mentre la tua sinistra perde
anima stock con un kit per il corpo, capito?
Ci scendiamo come una corda elastica scattata di corsa
bagnare i versi come un'ondata di blu cotta, dobbiamo
continua a infastidire i critici che pensano che anche noi ascoltiamo
Sono Felix e nella mia posizione non l'avrebbero mai capito
Se sono un maestro di cerimonie, voglio assistere al tuo funerale
l'ultima cerimonia che avrai mai stronzo
Scende come l'ultima cerimonia che tu abbia mai avuto
seppellendo i gatti, troppi sono troppo scialbi
nel laboratorio, afferrando tutto ciò che abbiamo per tenerlo bloccato
benedetto con il dono di muoversi rapidamente come l'agente Smith
posso scendere?
Oh sì, nessuna domanda su questo
più caldo delle fiamme sulla tua bacheca
lame forgiate, metallo fuso, fabbro con accordi microfonici
scendiamo come Icarus, siamo andati a sciogliere l'intero pavimento
Non ti mentirei, quest'anno ci proteggiamo come la luce del sole
spostando ogni campo di prova per dimostrare che corriamo bene
siamo «zehrgut» in Germania, a Chi Town siamo crudi
nessun difetto, hai sentito questo suono e sei tornato a casa con le mascelle cadute
fermati per un secondo
scendiamo come proiettili che ronzano sopra la tua testa per distruggere la merda
ti ho visto scappare dal club e sembravi disperato
ispirato a scrivere, subito dopo il nostro set, la tua pagina è desolata
scendiamo come un passaggio completato di 10 yarde
superare completamente quelli che competono in una classe più debole
dicono che bastoni e pietre possono romperti le ossa
il tuo respiro veloce, perché queste parole potrebbero batterti il ​​​​culo