| Straight outta St. Paul
| Direttamente da St. Paul
|
| a crazy muthafucka named Felix
| un pazzo muthafucka di nome Felix
|
| You’ve seen the live show so you know how it is,
| Hai visto lo spettacolo dal vivo, quindi sai com'è,
|
| I’ve seen the light grow for these Twin City kids
| Ho visto crescere la luce per questi ragazzi di Twin City
|
| the green it might grow for these Twin City kids
| il verde che potrebbe crescere per questi bambini di Twin City
|
| (they greet me like whoa, all these Twin City kids)
| (mi salutano come whoa, tutti questi ragazzi di Twin City)
|
| ten gritty kids trying to rock the mic
| dieci ragazzini grintosi che cercano di scuotere il microfono
|
| If I’m one of 'em the other nine won’t sound right
| Se sono uno di loro, gli altri nove non suoneranno bene
|
| standing up on a stage looking good sounds tight
| stare in piedi su un palco con un bell'aspetto suona bene
|
| but you’ve gotta shine bright if you want the limelight
| ma devi brillare se vuoi essere protagonista
|
| I fight with the rhythm in a lopsided bout for you
| Combatto con il ritmo in un incontro sbilenco per te
|
| I thank y’all just for coming to check us out
| Ringrazio tutti voi solo per essere venuti a verificarci
|
| (for you) I thank y’all for taking time out your day,
| (per te) Grazie a tutti voi per aver dedicato del tempo alla vostra giornata,
|
| and listening to us,
| e ascoltandoci,
|
| I hope we rub you in the right way
| Spero che ti sfregheremo nel modo giusto
|
| You might say that he has fun with it
| Potresti dire che si diverte
|
| six or seven years and still has fun with it
| sei o sette anni e si diverte ancora
|
| Interlocks still the click, no I ain’t done with it
| Blocca ancora il clic, no non ho finito
|
| I chase the raps like a cat at the club chasing digits
| Inseguo i rap come un gatto al club a caccia di cifre
|
| paced to rip it,
| incalzato per strapparlo,
|
| but always keep it in perspective
| ma tienilo sempre in prospettiva
|
| for you dudes were new too
| perché anche voi ragazzi eravate nuovi
|
| here is our objective
| ecco il nostro obiettivo
|
| step onstage, get the face looking mean
| sali sul palco, fai sembrare la faccia cattiva
|
| put in a little dirt and make it right like the A-Team
| metti un po 'di sporco e rendilo proprio come l'A-Team
|
| I play the night like a daydream
| Suono la notte come un sogno ad occhi aperti
|
| stay to fight and make scenes when up against teams
| resta per combattere e fare scene quando sei contro le squadre
|
| you weigh the triple beam and rock guns
| tu pesi il triplo raggio e i cannoni rock
|
| I leave the nipple clean and rock tongues just for fun
| Lascio il capezzolo pulito e scuoto le lingue solo per divertimento
|
| Mode 1! | Modalità 1! |