Traduzione del testo della canzone La valse du temps - Hélène

La valse du temps (originale)

Passent les jours, les heures,
Les minutes et les secondes
Dans mon cœur je sais cela
Ne changera jamais
Pour moi tu seras toujours
Le seul garçon au monde
Et tout au long de ma vie c’est toi que j’aimerai
Tourne la valse du temps
S’envolent les mois, les années
Je t’aime toujours au présent
Et toujours je t’aimerai
Passent les folies, les tendres passions, les délires
Dans mon cœur je sais cela
Ne changera jamais
Tu seras toujours
Le seul garçon que je désire
Et tout au long de ma vie c’est toi que j’aimerai
Tourne la valse du temps
S’envolent les mois, les années
Je t’aime toujours au présent
Et toujours je t’aimerai
Passent les jours, les heures,
Les minutes et les secondes
Dans mon cœur je sais cela
Ne changera jamais
Pour moi tu seras toujours
Le seul garçon au monde
Et tout au long de ma vie c’est toi que j’aimerai
Pour moi tu seras toujours
Le seul garçon au monde
Et tout au long de ma vie c’est toi que j’aimerai

(traduzione)

I giorni, le ore passano,
Minuti e secondi
Nel mio cuore so questo
Non cambierà mai
Per me lo sarai sempre
L'unico ragazzo al mondo
E per tutta la vita sei tu che amerò
Fai girare il valzer del tempo
I mesi, gli anni volano via
Ti amo ancora adesso
E sempre ti amerò
Passa le follie, le tenere passioni, le delusioni
Nel mio cuore so questo
Non cambierà mai
Tu sarai sempre
L'unico ragazzo che voglio
E per tutta la vita sei tu che amerò
Fai girare il valzer del tempo
I mesi, gli anni volano via
Ti amo ancora adesso
E sempre ti amerò
I giorni, le ore passano,
Minuti e secondi
Nel mio cuore so questo
Non cambierà mai
Per me lo sarai sempre
L'unico ragazzo al mondo
E per tutta la vita sei tu che amerò
Per me lo sarai sempre
L'unico ragazzo al mondo
E per tutta la vita sei tu che amerò