Traduzione del testo della canzone Une fille et un garçon - Hélène

Une fille et un garçon (originale)

Une fille
Et un garçon
Toute une vie
Remplie de tendresse, de passion
Et puis
Le rêve aussi
D’une famille
Heureuse dans une grande maison
Une fille et un garçon
C’est une histoire
Qui est faite pour durer toujours
Depuis que sur la terre
Quelqu’un un jour
A inventé le mot amour
Des mots d’amour romantiques
Un peu comme une musique
Toute une vie à s’aimer
C’est comme un parfum d'éternité
Des mots d’amour romantiques
Un peu comme une musique
Toute une vie à s’aimer
C’est comme un parfum d'éternité
Une fille
Et un garçon
Toute une vie
Remplie de tendresse de passion
Et puis
Le rêve aussi
D’une famille
Heureuse dans une grande maison
Notre famille
Heureuse dans une grande maison

Une fille et un garçon (traduzione)

Una ragazza
E un ragazzo
Una vita intera
Pieno di tenerezza, passione
E poi
Anche il sogno
Da una famiglia
Felice in una grande casa
Una ragazza e un ragazzo
È una storia
che è fatto per durare per sempre
Da quando è sulla terra
qualcuno un giorno
Ha coniato la parola amore
parole d'amore romantiche
un po' come la musica
Una vita ad amarsi
È come un profumo di eternità
parole d'amore romantiche
un po' come la musica
Una vita ad amarsi
È come un profumo di eternità
Una ragazza
E un ragazzo
Una vita intera
Pieno della tenerezza della passione
E poi
Anche il sogno
Da una famiglia
Felice in una grande casa
La nostra famiglia
Felice in una grande casa