Traduzione del testo della canzone Mediakåt - Helt Off, Timbuktu

Mediakåt (originale)

Ha!
Mm, Jag vet att polisen gillar reggae
Oh och polisen gillar min profil, fil
Ja polisen diggar min klädstil, stil
Så jag får åka i deras bil, bil
När ja vill!
Oh jag bovar och banditer och jag skiter lite i det
Men här kommer narko roten och dom bjur sig på mitt ID
Dom är spanarna på hill street miami vice
Så va du född med sked i munnen eller matad med bajs
Ja det var Tommy från polisen kan vi prata lite grann
Vad har du för dig ikväll var har du varit någonstans
Vill du bjuda mig på date eller vill du arrestera mig
Storebror ta mig dina vanor irriterar mig
Kom med mig här nu grabben å ve dig om du vägrar det
Han vill ha mitt blod eller piss i en bägare
Tommy din fascist om du vill ha mitt piss
Får du suga ut det själv men det är på egen risk
Ja du vill profilera mig som kriminell
Och gärna att jag checkar in på ditt hotell
Eller är ditt mål att bara fucka till min kväll
Eller vill du bara att jag ska avsky dig
Som det ser ut
Snuten jagar lotterna nu
Ja vilket sätt att bära sig åt
Då staten har blitt mediakåt
Det verkar som vår polis
Jobbar hårt för rubrik
Iscensatta skådespel, för belåten publik
Där rätten är inget i mitt kärr
Allt blir bara statusjakt
Som det ser ut
Snuten jagar lotterna nu
Ja vilket sätt att bära sig åt
Då staten har blitt mediakåt
Ja Tommy Tommy Tommy
Förklara tragedin
Om jag var ljusare i hyn
Och hade på mig en kostym
Hade du kastat bort din tid
På en med passande profil
Hade du snackat lika fint
Och kanske fattat ironin
Du kastar anklagelser som om det var en frisbee
Skyldig oskyldig ja det kvittar väl livstid
Ja utseendet är misstänkt livsstil
Ska du sätta dit mig för ja sippar på brisky
Tommy ta din trista bil och tracka någon annan
Här hade man det gött nu är man ganska så förbannad
Du har lagen på din sida ja va säger det om lagen
Så fick jag åka bil till stationen med konstapeln
Som det ser ut
Snuten jagar lotterna nu
Ja vilket sätt att bära sig åt
Då staten har blitt mediakåt

(traduzione)

Avere!
Mm, conosco la polizia come il reggae
Oh e alla polizia piace il mio profilo, file
Sì, la polizia chiede il mio stile di abbigliamento, stile
Quindi posso guidare nella loro macchina, macchina
Quando si vuole!
Oh, sono colpevole e bandito e ci cago un po' dentro
Ma ecco che arriva la radice della droga e si piegano sulla mia carta d'identità
Sono gli scout di Hill Street Miami Vice
Quindi sei nato con un cucchiaio in bocca o nutrito con la cacca
Sì, è stato Tommy della polizia, possiamo parlare un po'
Cosa fai stasera? Dove sei stato?
Vuoi invitarmi ad un appuntamento o vuoi arrestarmi
Grande fratello prendimi le tue abitudini mi irritano
Vieni con me qui ora, ragazzo, guai a te se rifiuti
Vuole il mio sangue o la mia pipì in un calice
Tommy il tuo fascista se vuoi la mia pisciata
Puoi succhiarlo da solo, ma è a tuo rischio
Sì, vuoi profilarmi come un criminale
E sono contento di aver fatto il check-in nel tuo hotel
O il tuo obiettivo è solo scopare per la mia notte
O vuoi solo che ti odi?
Come sembra
Il poliziotto sta inseguendo la lotteria ora
Sì, che modo di comportarsi
Poi lo stato è diventato mediatico
Sembra la nostra polizia
Lavorare sodo per il titolo
Spettacoli teatrali, per un pubblico soddisfatto
Dove il diritto non è niente nella mia palude
Tutto è solo una caccia allo status
Come sembra
Il poliziotto sta inseguendo la lotteria ora
Sì, che modo di comportarsi
Poi lo stato è diventato mediatico
Sì Tommy Tommy Tommy
Spiega la tragedia
Se fossi più chiara di carnagione
E indossava un completo
Avevi perso tempo
Su uno con un profilo adatto
Avevi parlato altrettanto bene
E forse ha avuto l'ironia
Lanci accuse come se fosse un frisbee
Colpevole innocente sì, importa per la vita
Sì, lo sguardo è uno stile di vita sospetto
Hai intenzione di mettermi lì per sì sorseggiando vivace
Tommy prendi la tua macchina noiosa e rintraccia qualcun altro
Qui te la sei cavata bene ora sei piuttosto incazzato
Hai la legge dalla tua parte, sì, lo dice sulla legge
Quindi ho dovuto guidare fino alla stazione con l'agente
Come sembra
Il poliziotto sta inseguendo la lotteria ora
Sì, che modo di comportarsi
Poi lo stato è diventato mediatico