Traduzione del testo della canzone Here's To The Meantime - Grace Potter and the Nocturnals

Here's To The Meantime (originale)

You’re running me ragged
I don’t do the things i should
If the devil made a fire
You’d be the wood
I’ve just got one question
Answer me if you could
How can so much trouble
Look so god damn good?
Look at the way you’ve been living
Look at the love you should be giving
Look at what tomorrow left behind
Look at at all the life that you’ve been missing
Look at the girl you could be kissing
Look what happened in the meantime
Before i find you and kindly remind you
So come sit down beside me With a dollar and a dime
And we’ll drink away our fortunes
Here’s to the meantime
Look at the way you’ve been living
Look at the love you should be giving
Look at what tomorrow left behind
Look at at all the life that you’ve been missing
Look at the girl you could be kissing
Look what happened in the meantime
Before i find you and kindly remind you

(traduzione)

Mi stai prendendo in giro
Non faccio le cose che dovrei
Se il diavolo ha acceso un fuoco
Saresti il legno
Ho solo una domanda
Rispondimi se puoi
Come possono così tanti problemi
Sembra così dannatamente buono?
Guarda come hai vissuto
Guarda l'amore che dovresti dare
Guarda cosa ha lasciato il domani
Guarda tutta la vita che ti sei perso
Guarda la ragazza che potresti baciare
Guarda cosa è successo nel frattempo
Prima che ti trovi e gentilmente te lo ricordi
Quindi vieni a sederti accanto a me con un dollaro e un centesimo
E berremo le nostre fortune
Ecco il nel frattempo
Guarda come hai vissuto
Guarda l'amore che dovresti dare
Guarda cosa ha lasciato il domani
Guarda tutta la vita che ti sei perso
Guarda la ragazza che potresti baciare
Guarda cosa è successo nel frattempo
Prima che ti trovi e gentilmente te lo ricordi