Traduzione del testo della canzone Like St. Valentine - HIM

Like St. Valentine (originale)

In the name of love lost i’m frozen to her and i want you to come build me a bridge soaked in gasoline and pass the torch.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep the lie alive.
Like St Valentine
Like the couple from pompeii,
our drama’s put on display.
Along with a dove, stuffed
In a coffin of glass entitled
love.
lust &the Holy Ghost.
Those were the days.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep the lie alive.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep a lie alive.
Like Saint Valentine.
Love’s the only one worth dying for.
Build me up to knock me down, I’m all yours.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine, (Valentine)
Suck the sorrow out of you and try to keep a lie alive.(Lie alive)
Hey baby let me be your valentine, st Valentine, (Valentine)
Suck the sorrow out of you and try to keep a lie alive.
Like Saint Valentine.
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Like Saint Valentine.

Like St. Valentine (traduzione)

In nome dell'amore perduto, sono congelato con lei e voglio che tu venga a costruirmi un ponte imbevuto di benzina e passi la torcia.
Ehi piccola fammi essere il tuo San Valentino, San Valentino,
Risucchia il dolore da te e cerca di mantenere viva la bugia.
Come San Valentino
Come la coppia di Pompei,
il nostro dramma viene messo in mostra.
Insieme a una colomba, farcita
In una bara di vetro intitolata
amore.
lussuria e lo Spirito Santo.
Quelli erano i giorni.
Ehi piccola fammi essere il tuo San Valentino, San Valentino,
Risucchia il dolore da te e cerca di mantenere viva la bugia.
Ehi piccola fammi essere il tuo San Valentino, San Valentino,
Risucchia il dolore da te e cerca di mantenere viva una bugia.
Come San Valentino.
L'amore è l'unico per cui vale la pena morire.
Costruiscimi per buttarmi a terra, sono tutto tuo.
Ehi piccola fammi essere il tuo San Valentino, San Valentino, (San Valentino)
Risucchia il dolore da te e cerca di mantenere viva una bugia. (Bugia viva)
Ehi piccola fammi essere il tuo San Valentino, San Valentino, (San Valentino)
Risucchia il dolore da te e cerca di mantenere viva una bugia.
Come San Valentino.
Ehi piccola fammi il tuo San Valentino, San Valentino,
Ehi piccola fammi il tuo San Valentino, San Valentino,
Ehi piccola fammi il tuo San Valentino, San Valentino,
Ehi piccola fammi il tuo San Valentino, San Valentino,
Come San Valentino.