Traduzione del testo della canzone The Sacrament - HIM

The Sacrament (originale)

I hear you breathe so far from me
I feel your touch so close and real
And I know my church is not of silver and gold
Its glory lies beyond judgement of souls
The commandments are of consolation and warmth
You know our sacred dream won't fail
The sanctuary tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
I hear you weep so far from me
I taste your tears like you're next to me
And I know my weak prayers are not enough to heal
Oh the ancient wounds so deep and so dear
The revelation is of hatred and fear
You know our sacred dream won't fail
The sanctuary tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
(The sacrament is you)
(The sacrament is you)
(The sacrament is you)
(The sacrament is you)
You know our sacred dream won't fail
The sanctuary tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
(The sacrament is you)
You know our sacred dream won't fail
(The sacrament is you)
The sanctuary tender and so frail
(The sacrament is you)
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you

The Sacrament (traduzione)

Ti sento respirare così lontano da me
Sento il tuo tocco così vicino e reale
E so che la mia chiesa non è d'argento e d'oro
La sua gloria sta al di là del giudizio delle anime
I comandamenti sono di consolazione e calore
Sai che il nostro sogno sacro non fallirà
Il santuario tenero e così fragile
Il sacramento dell'amore
Il sacramento del calore è vero
Il sacramento sei tu
Ti sento piangere così lontano da me
Assaporo le tue lacrime come se fossi accanto a me
E so che le mie deboli preghiere non sono sufficienti per guarire
Oh le antiche ferite così profonde e così care
La rivelazione è di odio e paura
Sai che il nostro sogno sacro non fallirà
Il santuario tenero e così fragile
Il sacramento dell'amore
Il sacramento del calore è vero
Il sacramento sei tu
(Il sacramento sei tu)
(Il sacramento sei tu)
(Il sacramento sei tu)
(Il sacramento sei tu)
Sai che il nostro sogno sacro non fallirà
Il santuario tenero e così fragile
Il sacramento dell'amore
Il sacramento del calore è vero
Il sacramento sei tu
(Il sacramento sei tu)
Sai che il nostro sogno sacro non fallirà
(Il sacramento sei tu)
Il santuario tenero e così fragile
(Il sacramento sei tu)
Il sacramento dell'amore
Il sacramento del calore è vero
Il sacramento sei tu