Traduzione del testo della canzone Silly Little Pop Song - Hootie & The Blowfish

Silly Little Pop Song (originale)

One thing’s for sure
I just can’t find the way
To let it seem like all is wrong
Inside my den
Hold back
Breathe easy
She said to me
Go somewhere and change your mind
Just let me sleep
I’ve been living in a lesson
Please just come inside and listen
Is it anger at life
Or are you happy to be with me
Are you seeing someone
Or will your faith
Go with no other man
Come on
Let me dream
I’ve been living in a lesson
Please just come inside and listen
No need to worry ‘bout all the lying
Please just come inside
It’s a thing
To make me want to go
See another
That makes me doubt
I’ve been living in a lesson
Please just come inside and listen
No need to worry about all the lyin'
All the changing
Please just come inside
I’ve been living in a lesson
Please just come inside

Silly Little Pop Song (traduzione)

Una cosa è certa
Non riesco a trovare la strada
Per far sembrare che tutto sia sbagliato
Dentro la mia tana
Trattenere
Respira facilmente
Mi ha detto
Vai da qualche parte e cambia idea
Lasciami solo dormire
Ho vissuto in una lezione
Per favore, entra e ascolta
È rabbia per la vita?
Oppure sei felice di stare con me
Stai vedendo qualcuno
O lo farà la tua fede
Vai senza altro uomo
Dai
Lasciami sognare
Ho vissuto in una lezione
Per favore, entra e ascolta
Non c'è bisogno di preoccuparsi di tutte le bugie
Per favore, vieni dentro
È una cosa
Per farmi voglia di andare
Vedi un altro
Questo mi fa dubitare
Ho vissuto in una lezione
Per favore, entra e ascolta
Non c'è bisogno di preoccuparsi di tutte le bugie
Tutto il cambiamento
Per favore, vieni dentro
Ho vissuto in una lezione
Per favore, vieni dentro