Traduzione del testo della canzone The Killing Stone - Hootie & The Blowfish

The Killing Stone (originale)

I heard a preacher man speaking on the radio
Remember thinking that I’d like to tell him where to go
Go back to that book that you’ve been waving around
Open it up, and go to that part about
You without sin, pick up that stone
You without sin, pick up that stone
He’s turning it over, to the other side
He’s turning it over now, 'cause now you can’t hide
All that lies beneath, all the lies beneath
The killing stone, oh
Saw another fella talking on the TV show
Trying to tell me how to live and just how I should vote
He says he believes in the sanctity of life
100,000 died
Tell me are you sanctified
Now you without sin, pick up that stone
You without sin, pick up that stone
He’s turning it over, to the other side
He’s turning it over now, 'cause you can’t hide
All that lies beneath, all the lies beneath
The killing stone, oooohhhh
We’re all looking for redemption
But is it for our souls
You without sin, pick up that stone
You without sin, pick up that stone
You without sin, pick up that stone
You without sin, pick up that stone
He’s turning it over, to the other side
He’s turning it over, turning it over now 'cause you can’t hide
All that lies beneath, all the lies beneath
You can’t hide beneath
The killing stone, oh, oh, oh
Killing stone
Oh no, you’re down on
(The killing stone)
Stone, stone, oh
(The killing stone)
Stone

The Killing Stone (traduzione)

Ho sentito un predicatore parlare alla radio
Ricorda di aver pensato che mi piacerebbe dirgli dove andare
Torna a quel libro che stavi sventolando
Aprilo e vai a quella parte su
Tu senza peccato, raccogli quella pietra
Tu senza peccato, raccogli quella pietra
Lo sta girando, dall'altra parte
Lo sta girando ora, perché ora non puoi nasconderti
Tutto ciò che sta sotto, tutto ciò che sta sotto
La pietra mortale, oh
Ho visto un altro ragazzo parlare nel programma televisivo
Sto cercando di dirmi come vivere e come dovrei votare
Dice di credere nella santità della vita
100.000 morti
Dimmi sei santificato
Ora tu senza peccato, raccogli quella pietra
Tu senza peccato, raccogli quella pietra
Lo sta girando, dall'altra parte
Adesso lo sta girando, perché non puoi nasconderti
Tutto ciò che sta sotto, tutto ciò che sta sotto
La pietra che uccide, oooohhhh
Stiamo tutti cercando la redenzione
Ma è per le nostre anime
Tu senza peccato, raccogli quella pietra
Tu senza peccato, raccogli quella pietra
Tu senza peccato, raccogli quella pietra
Tu senza peccato, raccogli quella pietra
Lo sta girando, dall'altra parte
Lo sta rigirando, rigirandolo ora perché non puoi nasconderti
Tutto ciò che sta sotto, tutto ciò che sta sotto
Non puoi nasconderti sotto
La pietra assassina, oh, oh, oh
Pietra mortale
Oh no, sei giù di morale
(La pietra mortale)
Pietra, pietra, oh
(La pietra mortale)
Calcolo