Traduzione del testo della canzone Jedidiah - Hot Hot Heat

Jedidiah (originale)

Jedidiah, five left one right washed up on Jedidiah
paperboys got nothing to deliver on
six feet washed up on the shore
they used to dance, but maybe not no more
Well I never felt sorry for an oceanographer
bodies making money like a new pornographer
these arms and legs won’t make it to you like a five star mummy in a three
striped shoe on Jedidiah
I need it good I need it cheap, but don’t make me beg
I got the brain of a tramp, but can’t feel my legs
they moved to the island to escape the race memorized every name
memorized every face
till one day knock knock knock knock on your door you know who’s feet these are?
who’s not gonna dance no more?

Jedidiah (traduzione)

Jedidiah, cinque a sinistra uno a destra si sono lavati su Jedidiah
i paperboys non hanno nulla da fornire
sei piedi lavato sulla riva
erano soliti ballare, ma forse non più
Beh, non mi sono mai sentito dispiaciuto per un oceanografo
corpi che fanno soldi come un nuovo pornografo
queste braccia e gambe non ti renderanno come una mummia a cinque stelle in tre
scarpa a righe su Jedidiah
Ne ho bisogno per bene Ne ho bisogno a buon mercato, ma non costringermi a mendicare
Ho il cervello di un vagabondo, ma non riesco a sentire le gambe
si sono trasferiti sull'isola per sfuggire alla razza memorizzando ogni nome
memorizzato ogni volto
finché un giorno bussano bussano bussano alla tua porta sai chi sono questi piedi?
chi non ballerà più?