Traduzione del testo della canzone Sad Sad Situation - Hot Hot Heat

Sad Sad Situation (originale)

Like honeybees, you sting and then die
The damage done, is pleasure in disguise
I don’t know why
Another gun and I’m living life
Ties that come unloose for me to compromise
I don’t know why, these feelings I can’t hide
It’s such a shame, to lie to yourself
It’s such a shame, the highlight you should tell
It’s such a shame, to hide from yourself
It’s a sad sad situation
When you don’t call
Cut itself out
It’s a sad sad situation
When you don’t call
Cut itself out
It’s a sad sad situation
Seal the deal or still it a night
Deal with it now or in the morning light
The dreams I trust
He speaks the truth and I will make it rhyme
This idle stature kills me every time
I don’t know why, these feelings I can’t hide
It’s such a shame, to lie to yourself
It’s such a shame, the highlight you should tell
It’s such a shame, to hide for yourself
It’s a sad sad situation
When you don’t call
Cut itself out
It’s a sad sad situation
When you don’t call
Cut itself out
It’s a sad sad situation
Whoa
Maybe one day
Maybe one day
We’ll have a holiday
Maybe one day
Maybe one day
Maybe one day
Maybe one day
We’ll have a holiday
Maybe one day
Maybe one day
It’s just a sad sad situation
When you don’t call
Cut itself out
It’s a sad sad situation
A sad sad situation
Maybe one day
Maybe one day
We’ll have a holiday
Maybe one day
Maybe one day

(traduzione)

Come le api mellifere, pungi e poi muori
Il danno fatto è il piacere sotto mentite spoglie
Non so perché
Un'altra pistola e sto vivendo la vita
I legami che si allentano per me per compromettere
Non so perché, questi sentimenti non li posso nascondere
È un vero peccato mentire a te stesso
È un vero peccato, il momento clou che dovresti dire
È un vero peccato nascondersi da te stesso
È una triste situazione triste
Quando non chiami
Tagliarsi fuori
È una triste situazione triste
Quando non chiami
Tagliarsi fuori
È una triste situazione triste
Sigilla l'affare o continua una notte
Affrontalo ora o alla luce del mattino
I sogni di cui mi fido
Dice la verità e io la farò in rima
Questa statura oziosa mi uccide ogni volta
Non so perché, questi sentimenti non li posso nascondere
È un vero peccato mentire a te stesso
È un vero peccato, il momento clou che dovresti dire
È un vero peccato nascondersi per te stesso
È una triste situazione triste
Quando non chiami
Tagliarsi fuori
È una triste situazione triste
Quando non chiami
Tagliarsi fuori
È una triste situazione triste
Whoa
Forse un giorno
Forse un giorno
Avremo una vacanza
Forse un giorno
Forse un giorno
Forse un giorno
Forse un giorno
Avremo una vacanza
Forse un giorno
Forse un giorno
È solo una triste situazione triste
Quando non chiami
Tagliarsi fuori
È una triste situazione triste
Una situazione triste e triste
Forse un giorno
Forse un giorno
Avremo una vacanza
Forse un giorno
Forse un giorno