Traduzione del testo della canzone The Memory's Here - Hot Hot Heat

The Memory's Here (originale)

The memory’s here, it won’t go away
The memory’s here, it won’t go away now
The memory’s here, it won’t fade away
The memory’s here, it won’t fade away now
The memory’s here, it won’t float away
The memory’s here, it won’t float away now
The memory’s here, it won’t slip away
The memory’s here, it won’t slip away now
And all I see our life is based on
Chosen that I’m doing the right thing
And so aware, you’re
All I feel the future of the world
It is not too good until you sing
So let me hear you sing
(Hey!)
I’ve got it, exaggerating for effect
I can’t repent
I am not exaggerating for effect
Can’t repent
The memory’s here, it won’t go away
The memory’s here, it won’t go away now
The memory’s here, it won’t go away
The memory’s here, it won’t go away now

(traduzione)

Il ricordo è qui, non andrà via
Il ricordo è qui, non andrà via ora
Il ricordo è qui, non svanirà
Il ricordo è qui, non svanirà ora
Il ricordo è qui, non vola via
Il ricordo è qui, non vola via ora
Il ricordo è qui, non svanirà
Il ricordo è qui, non svanirà ora
E tutto ciò su cui vedo si basa la nostra vita
Scelto che sto facendo la cosa giusta
E così consapevole, lo sei
Tutto quello che sento il futuro del mondo
Non è troppo bello finché non canti
Quindi fammi sentire cantare
(Ehi!)
Ho capito, esagerando per effetto
Non posso pentirmi
Non esagero per l'effetto
Non posso pentirmi
Il ricordo è qui, non andrà via
Il ricordo è qui, non andrà via ora
Il ricordo è qui, non andrà via
Il ricordo è qui, non andrà via ora