Traduzione del testo della canzone Zero Results - Hot Hot Heat

Zero Results (originale)

Stop distracting
With your cheap snake talk of ticker-tape parades
So cozy acting
In these charming little two-act tact charades
And maybe I will, or maybe I won’t
But I wanna see results
I hear my name called
And I’m sorry son, you’re showing nearly zero results
You pour your drink too tall
It’s hard to hide behind the fortress of «It's not my fault»
No sense of dos, and no care for don’ts
But I wanna see results
I wanna see results
I swear it’s not my fault
Hey god complex, hit me with your worst shot
Best not test these owl eyes
As we multiply (Multiply)
In this perfectly spun web of glum and white lies
And no sense of surprise and I said
A sense of a yes, no care for a no
But I wanna see results
I wanna see results
I’m no hero by no default
But I swear that it’s not my fault
Hey god complex
Hey god complex
I love you god complex
I love you god complex
(I wanna see results)
I love you god complex
(I wanna see results)
I love you god complex
(I wanna see results)

(traduzione)

Smettila di distrarre
Con il tuo serpente a buon mercato, parli di parate su nastro adesivo
Recitazione così accogliente
In queste piccole e affascinanti sciarade di tatto in due atti
E forse lo farò, o forse non lo farò
Ma voglio vedere i risultati
Sento chiamare il mio nome
E mi dispiace figliolo, stai mostrando quasi zero risultati
Versi il tuo drink troppo in alto
È difficile nascondersi dietro la fortezza di «Non è colpa mia»
Nessun senso di cose da fare e nessuna cura per le cose da non fare
Ma voglio vedere i risultati
Voglio vedere i risultati
Giuro che non è colpa mia
Ehi Dio complesso, colpiscimi con il tuo colpo peggiore
Meglio non testare questi occhi da gufo
Man mano che moltiplichiamo (moltiplicare)
In questa rete perfettamente tessuta di bugie e bianche bugie
E nessun senso di sorpresa e ho detto
Un senso di sì, nessuna cura per un no
Ma voglio vedere i risultati
Voglio vedere i risultati
Non sono un eroe per impostazione predefinita
Ma ti giuro che non è colpa mia
Ehi dio complesso
Ehi dio complesso
Ti amo dio complesso
Ti amo dio complesso
(Voglio vedere i risultati)
Ti amo dio complesso
(Voglio vedere i risultati)
Ti amo dio complesso
(Voglio vedere i risultati)