| We shake
| Tremiamo
|
| We bake
| Sforniamo
|
| We wanna have it all
| Vogliamo avere tutto
|
| But it’s all in the hands of fate
| Ma è tutto nelle mani del destino
|
| We ache
| Abbiamo dolore
|
| We take
| Prendiamo
|
| We wanna suck it up
| Vogliamo succhiarlo
|
| But damn the luck
| Ma accidenti alla fortuna
|
| Reality asphyxiates
| La realtà asfissia
|
| Tell me
| Dimmi
|
| Have you ever been curious
| Sei mai stato curioso
|
| Why our lovely plans turn out so strange
| Perché i nostri adorabili piani risultano così strani
|
| Something isn’t right
| Qualcosa non va
|
| And it will make you feel furious
| E ti farà arrabbiare
|
| To find your precious pain
| Per trovare il tuo prezioso dolore
|
| Was all insane
| Era tutto pazzo
|
| 'Cause we walk
| Perché camminiamo
|
| Walk in a dream
| Cammina in un sogno
|
| We scheme and we plan
| Pianifichiamo e pianifichiamo
|
| We plan and we scheme
| Pianifichiamo e pianifichiamo
|
| What we think we know
| Quello che pensiamo di sapere
|
| Is a joke
| È uno scherzo
|
| Because after all
| Perché dopotutto
|
| Baby it’s all Cartesian Dreams
| Tesoro sono tutti sogni cartesiani
|
| You like thrills
| Ti piacciono i brividi
|
| Big chills
| Grandi brividi
|
| You wanna snap it up
| Vuoi rubarlo
|
| Lap it up like it’s a pill so
| Leccalo come se fosse una pillola, quindi
|
| You fight
| Combatti
|
| The night
| La notte
|
| But you can’t comprehend
| Ma non puoi capire
|
| The bitter end
| L'amara fine
|
| Just folds onto intself again
| Si ripiega di nuovo su se stesso
|
| Tell me
| Dimmi
|
| Don’t you know that it’s dangerous
| Non sai che è pericoloso
|
| To search for meaning in this life
| Per cercare un significato in questa vita
|
| What do you think we’d see
| Cosa pensi che vedremmo
|
| Don’t know it’s insane for us
| Non so che è folle per noi
|
| To look for any reason in reality
| Per cercare qualsiasi motivo nella realtà
|
| 'Cause we walk
| Perché camminiamo
|
| Walk in a dream
| Cammina in un sogno
|
| We scheme and we plan
| Pianifichiamo e pianifichiamo
|
| We plan and we scheme
| Pianifichiamo e pianifichiamo
|
| What we think we know
| Quello che pensiamo di sapere
|
| Is a joke
| È uno scherzo
|
| Because after all
| Perché dopotutto
|
| Baby it’s all Cartesian Dreams
| Tesoro sono tutti sogni cartesiani
|
| 'Cause we walk
| Perché camminiamo
|
| Walk in a dream
| Cammina in un sogno
|
| We scheme and we plan
| Pianifichiamo e pianifichiamo
|
| We plan and we scheme
| Pianifichiamo e pianifichiamo
|
| What we think we know
| Quello che pensiamo di sapere
|
| Is a joke
| È uno scherzo
|
| Because after all
| Perché dopotutto
|
| Baby it’s all Cartesian Dreams | Tesoro sono tutti sogni cartesiani |