Traduzione del testo della canzone Eye of the Storm - House Of Lords

Eye of the Storm (originale)

Know weakness, know sorrow
Completeness, an arrow
Angel, it’s over now
I’m homeward bound on a raging sea
Waves so high crash over me
Still can’t see my way to you
Oh, baby I, I felt so alive
Did I give up on my dream for life?
I made my bed, when you laid me down
Never came around
To knowing I should run to you (run to you)
Reach for you (reach for you)
Hold onto you (onto you)
With every breath I had
And never know weakness
Never know sorrow
You are completeness
Just like an arrow
Baby, I will fly straight to you
Open up the sky and when I fall
You’re the eye of the storm
Small victory, you needed me
I’ve never cared enough for anyone
I had my way, threw away your love
Like a paper cup, I’m thinking I could always
Run to you (run to you)
Reach out to you (reach out to you)
Hold onto you (onto you)
With every breath I had
And never know weakness
Never know sorrow
You are completeness
Just like an arrow
Baby, I will fly straight to you
Open up the sky and when I fall
You’re the eye of the storm
Hold on, hold onto me
Hold on and you will see
I will win you back
What I’d give for that
For one more chance
The only chance I need
To run to you (run to you)
Reach out to you (reach out to you)
Hold onto you (onto you)
With every breath I had (every breath I had)
And never know weakness
Never know sorrow
You are completeness
Just like an arrow
Baby, I will fly straight to you
Open up the sky and when I fall
You’re the eye of the storm
Know weakness, know sorrow
Completeness, an arrow
Baby, I will fly straight to you
Open up the sky and when I fall
You’re the eye of the storm
Know weakness, know sorrow
Completeness, an arrow
Eye of the storm
Know weakness, know sorrow…

(traduzione)

Conosci la debolezza, conosci il dolore
Completezza, una freccia
Angelo, ora è finita
Sono diretto a casa in un mare in tempesta
Onde così alte si infrangono su di me
Ancora non riesco a vedere la mia strada verso di te
Oh, piccola io, mi sentivo così vivo
Ho rinunciato al mio sogno per tutta la vita?
Ho fatto il mio letto, quando mi hai sdraiato
Mai venuto in giro
Per sapere che dovrei correre da te (correre da te)
raggiungere per te (raggiungere per te)
Tieniti su di te (su di te)
Con ogni respiro che ho avuto
E non conoscere mai la debolezza
Non conoscere mai il dolore
Tu sei completezza
Proprio come una freccia
Tesoro, volerò direttamente da te
Apri il cielo e quando cado
Sei l'occhio del ciclone
Piccola vittoria, avevi bisogno di me
Non mi sono mai preoccupato abbastanza di nessuno
Ho fatto a modo mio, ho buttato via il tuo amore
Come un bicchiere di carta, penso che potrei sempre
Corri da te (corri da te)
Contattarti (contattarti)
Tieniti su di te (su di te)
Con ogni respiro che ho avuto
E non conoscere mai la debolezza
Non conoscere mai il dolore
Tu sei completezza
Proprio come una freccia
Tesoro, volerò direttamente da te
Apri il cielo e quando cado
Sei l'occhio del ciclone
Aspetta, tienimi stretto
Aspetta e vedrai
Ti riconquisterò
Cosa darei per quello
Per un'altra possibilità
L'unica possibilità di cui ho bisogno
Per correre da te (correre da te)
Contattarti (contattarti)
Tieniti su di te (su di te)
Con ogni respiro che ho avuto (ogni respiro che ho avuto)
E non conoscere mai la debolezza
Non conoscere mai il dolore
Tu sei completezza
Proprio come una freccia
Tesoro, volerò direttamente da te
Apri il cielo e quando cado
Sei l'occhio del ciclone
Conosci la debolezza, conosci il dolore
Completezza, una freccia
Tesoro, volerò direttamente da te
Apri il cielo e quando cado
Sei l'occhio del ciclone
Conosci la debolezza, conosci il dolore
Completezza, una freccia
Occhio del ciclone
Conosci la debolezza, conosci il dolore...