Traduzione del testo della canzone I Seek A Stronger Word - Billie The Vision And The Dancers

I Seek A Stronger Word (originale)

I found a reason to get out of bed
I found a reason to take another breath
I’ve been waiting so long, I’m so glad I met you
Been waiting so long, I’m so glad I met you
I’ve found shelter from thunder and from rain
I’ve found the cure for my solitude and pain
I’ve been waiting so long, I’m so glad I met you
Been waiting so long, I’m so glad I met you
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
To express how I feel for you
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
I had to cross some dangerous streets
Was swollen and bloody and aching bare feet
I think the world is a bad place but I’ll do my best
To prove to you I’m wrong, plant some laughter in your chest
Suddenly the bugs in my ears stop buzzing
Suddenly the fears for my demons stop fussing
And everything I’ve done to get to this point
I would do it all again, I would do it all again
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
To express how I feel for you
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
I never knew where love would take me
Which of my friends, who would forsake me?
My skin is hard enough to frequent attacks
My skin is hard enough to several a set back
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
To express how I feel for you
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
I’ve found the will now, (I've found the will)
I’ve found the will now, (I've found the will)
I’ve found the will now, (I've found the will)
And I’ve found the will now, I’ve found the will
Oh and I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
I seek a stronger word than love
To express how I feel for you
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)
(feel for you, how I feel for you)

I Seek A Stronger Word (traduzione)

Ho trovato un motivo per alzarmi dal letto
Ho trovato un motivo per prendere un altro respiro
Ho aspettato così a lungo, sono così felice di averti incontrato
Ho aspettato così a lungo, sono così felice di averti incontrato
Ho trovato riparo dai tuoni e dalla pioggia
Ho trovato la cura per la mia solitudine e il mio dolore
Ho aspettato così a lungo, sono così felice di averti incontrato
Ho aspettato così a lungo, sono così felice di averti incontrato
Cerco una parola più forte dell'amore
Cerco una parola più forte dell'amore
Cerco una parola più forte dell'amore
Per esprimere ciò che provo per te
(senti per te, come io provo per te)
(senti per te, come io provo per te)
Ho dovuto attraversare alcune strade pericolose
Era gonfio e sanguinante e dolorante a piedi nudi
Penso che il mondo sia un brutto posto, ma farò del mio meglio
Per dimostrarti che mi sbaglio, pianta qualche risata nel tuo petto
All'improvviso gli insetti nelle mie orecchie smettono di ronzare
All'improvviso le paure per i miei demoni smettono di agitarsi
E tutto quello che ho fatto per arrivare a questo punto
Rifarei tutto di nuovo, rifarei tutto di nuovo
Cerco una parola più forte dell'amore
Cerco una parola più forte dell'amore
Cerco una parola più forte dell'amore
Per esprimere ciò che provo per te
(senti per te, come io provo per te)
(senti per te, come io provo per te)
Non ho mai saputo dove mi avrebbe portato l'amore
Quale dei miei amici, chi mi abbandonerebbe?
La mia pelle è abbastanza dura da frequentare gli attacchi
La mia pelle è abbastanza dura da diverse una battuta d'arresto
Cerco una parola più forte dell'amore
Cerco una parola più forte dell'amore
Cerco una parola più forte dell'amore
Per esprimere ciò che provo per te
(senti per te, come io provo per te)
(senti per te, come io provo per te)
Ho trovato la volontà ora, (ho trovato la volontà)
Ho trovato la volontà ora, (ho trovato la volontà)
Ho trovato la volontà ora, (ho trovato la volontà)
E ora ho trovato la volontà, ho trovato la volontà
Oh e cerco una parola più forte dell'amore
Cerco una parola più forte dell'amore
Cerco una parola più forte dell'amore
Per esprimere ciò che provo per te
(senti per te, come io provo per te)
(senti per te, come io provo per te)
(senti per te, come io provo per te)
(senti per te, come io provo per te)