Traduzione del testo della canzone Traffic Stopper - Ian Erix

Traffic Stopper (originale)

You turn heads
All the people stare
Appearances are more than only skin deep
Time stops
You catch all their glare
You’re dreaming but you’re not asleep
And with a face like that you can stop traffic
U can cause an accident
By mere consequence
Make me over
Make me over
Beauty’s in the eye of the beholder
Make me over
Make me over
Make me over
Beauty is subjective to the owner
Make me over
You walk in
And slow motion freeze
Everybody does a double take
It’s superficial
But the moments seized
Just a judgmental make or break
Cause with a face like that you can stop traffic
U can cause an accident
By mere consequence
Make me over
Make me over
Beauty’s in the eye of the beholder
Make me over
Make me over
Make me over
Beauty is subjective to the owner
Make me over
Drop dead gorgeous
Deathly scary
To each their own
It’s not given fairly
Pretty Stunning
Stunned sincerely
To each their own
It’s not written clearly
With that look nothing can top ya
Tr-Tr-Tr-Traffic stopper
Make me over
Make me over
Beauty’s in the eye of the beholder
Make me over
Make me over
Make me over
Beauty is subjective to it’s owner
Make me over

Traffic Stopper (traduzione)

Fai girare la testa
Tutte le persone fissano
L'aspetto non è solo superficiale
Il tempo si ferma
Catturi tutto il loro bagliore
Stai sognando ma non stai dormendo
E con una faccia del genere puoi fermare il traffico
U puoi causare un incidente
Per mera conseguenza
Fammi sopraffare
Fammi sopraffare
La bellezza è negli occhi di chi guarda
Fammi sopraffare
Fammi sopraffare
Fammi sopraffare
La bellezza è soggettiva al proprietario
Fammi sopraffare
Tu entri
E il rallentatore si blocca
Tutti fanno una doppia ripresa
È superficiale
Ma i momenti colti
Solo un giudizio positivo o negativo
Perché con una faccia del genere puoi fermare il traffico
U puoi causare un incidente
Per mera conseguenza
Fammi sopraffare
Fammi sopraffare
La bellezza è negli occhi di chi guarda
Fammi sopraffare
Fammi sopraffare
Fammi sopraffare
La bellezza è soggettiva al proprietario
Fammi sopraffare
Stupenda da morire
Spaventoso a morte
A ognuno il suo
Non è dato in modo equo
Abbastanza sbalorditivo
Stordito sinceramente
A ognuno il suo
Non è scritto chiaramente
Con quello sguardo niente può superarti
Tr-Tr-Tr-Stop del traffico
Fammi sopraffare
Fammi sopraffare
La bellezza è negli occhi di chi guarda
Fammi sopraffare
Fammi sopraffare
Fammi sopraffare
La bellezza è soggettiva al suo proprietario
Fammi sopraffare