| Ausgestoaen und doch vereint
| Espulsi eppure uniti
|
| Mit einem Licht, das heller scheint
| Con una luce che brilla di più
|
| Als alle Feuer dieser Welt
| Di tutti i fuochi di questo mondo
|
| Bin ich dem Engel gleich, der fallt
| Sono come l'angelo che cade?
|
| Aus hachsten Hahen unserer Nacht
| Dal punto più alto della nostra notte
|
| Mit Flageln, gleich dem Ikarus: Aus Wachs
| Con bandiere come Icaro: di cera
|
| Geschmolzen an der Warme Deines
| Sciolto nel tuo calore
|
| Herzens
| cuore
|
| Und tausend Tane, tausend Farben
| E mille abbronzature, mille colori
|
| Auf meinem Fallen mich begleiten
| accompagnami nella mia caduta
|
| Und tausend Schmerzen mir bereiten
| E causami mille dolori
|
| Den Altar der Finsternis
| L'altare delle tenebre
|
| Und Deine Seele laat mich sagen
| E la tua anima lasciami dire
|
| Daa nun mein Herz sich suhlt, betrinkt
| Come ora il mio cuore sguazza, ubriaco
|
| An Deiner Schanheit, die mir klingt
| Nella tua bellezza che mi suona
|
| Wie Trommeln, die zum Angriff schlagen
| Come i tamburi che battono per attaccare
|
| Und dieses Warten, Schweigen, Streben
| E questa attesa, silenzio, lotta
|
| Nach Deinem Blut, nach Deinem Leben
| Dopo il tuo sangue, dopo la tua vita
|
| Das mir nicht vergannet ward
| Questo non mi è stato concesso
|
| Und in Deinen starken Armen
| E tra le tue braccia forti
|
| SparÂ'ich Deinen Atem
| Ti risparmierò il fiato
|
| Warmen Hauch, der Leben schenkt
| Respiro caldo che dona vita
|
| Und keine Sehnsucht existiert
| E non c'è desiderio
|
| Und tausend Tane, tausend Farben…
| E mille abbronzature, mille colori...
|
| Erhare mich, errette mich, oh bleib bei mir
| Salvami, salvami, oh resta con me
|
| Ich liebe Dich | Ti voglio bene |