Traduzione del testo della canzone Die Spieluhr - Illuminate

Die Spieluhr (originale)

In einer Nacht des Trumens ohne Schlaf
Rief mich einer fremden Stimme Klang
Unter alten Balken, von Schicksal getrnkt
Tasten hellwach die Sinne entlang
Endlos weiter singt die Spieluhr, singt des Lebens Sinfonie
Singt von Freude, singt von Leid, trgt mich hilflos in die Zeit!
Auf den Schwingen meiner Angst
Gefhrt von einer sen Melodie
Dort wo einst die kleine Spieluhr stand
Und leise ihre schne Weise sang
Endlos weiter sing die Spieluhr

Die Spieluhr (traduzione)

In una notte di sogni senza dormire
mi ha chiamato uno strano suono di voce
Sotto vecchie travi, intriso di destino
Sentiti completamente sveglio lungo i sensi
Il carillon canta all'infinito, canta la sinfonia della vita
Canta di gioia, canta di dolore, portami impotente nel tempo!
Sulle ali della mia paura
Guidato da una dolce melodia
Dove un tempo si trovava il piccolo carillon
E cantava dolcemente la sua bellissima melodia
Il carillon canta all'infinito