Traduzione del testo della canzone Geheimes Leben - Illuminate

Geheimes Leben (originale)

Abgeschirmt von allen Augen
Brennt ein Licht
In tiefster Dunkelheit
Jedoch kein Lächeln und kein Wort von Dir
Dringt je hinab zu mir
Verdammt, siehst Du denn nicht
Daß hier drinnen jemand lebt;
Eine Kreatur, die atmet
Und sich nach Liebe sehnt?
Oh verdammt, merkst Du denn nicht
Daß tief drinnen etwas existiert;
Ein Mensch, der leise leidet
Ein geheimes Leben führt?

Geheimes Leben (traduzione)

Protetto da tutti gli occhi
brucia una luce
Nell'oscurità più profonda
Ma nessun sorriso e nessuna parola da te
Penetra sempre fino a me
Accidenti, non vedi
Che qualcuno viva qui dentro;
Una creatura che respira
E brama l'amore?
Oh accidenti, non vedi
Che qualcosa esiste nel profondo;
Un uomo che soffre in silenzio
Condurre una vita segreta?