| Reporter: Only hours before this had been a crowded amusement park
| Reporter: Solo poche ore prima questo era stato un affollato parco divertimenti
|
| The bomber wanted kill the Christians in the crowd celebrating Easter
| L'attentatore voleva uccidere i cristiani tra la folla che celebrava la Pasqua
|
| Reporter: Process Defense Minister Sergey Sweiger says the country will deploy
| Reporter: Il ministro della Difesa del processo Sergey Sweiger afferma che il paese si schiererà
|
| a range of coastal missile systems on the far eastern coral islands
| una serie di sistemi missilistici costieri sulle isole coralline dell'estremo oriente
|
| Reporter: (Chanting) We get together one people one people from different clubs
| Reporter: (Cantando) Mettiamo insieme una persona una persona di club diversi
|
| and make a statement against terrorism, we are Belgians it’s time that all
| e fare una dichiarazione contro il terrorismo, siamo belgi, è ora che tutto
|
| Belgians stand against terrorism
| I belgi si oppongono al terrorismo
|
| Reporter: Once again sparking a national conversation about police brutality,
| Reporter: Ancora una volta scatenando una conversazione nazionale sulla brutalità della polizia,
|
| race was likely a major factor…
| la razza era probabilmente un fattore importante...
|
| Reporter: «So you don’t think that if it had been a white student who was
| Reporter: «Quindi non pensi che se fosse stato uno studente bianco quello che era
|
| underage entering a pub that he would have been arrested also?»
| minorenne entrando in un pub che sarebbe stato arrestato anche lui?»
|
| «I do not believe so, if he would have been arrested he would not have been
| «Non credo, se fosse stato arrestato non lo sarebbe stato
|
| assaulted.»
| aggredito».
|
| I said that this would be different this time, no more lies, no more routines,
| Ho detto che questa volta sarebbe stato diverso, niente più bugie, niente più routine,
|
| and it’s just been this battle fighting for authenticity so that when I pray
| ed è stata solo questa battaglia che combatte per l'autenticità in modo che quando prego
|
| on a stage it’s not just «ay oh GOD thanks for your day … You know what I’m
| su un palco non è solo «ah oh DIO grazie per la tua giornata... sai cosa sono
|
| talking about I still fight for authenticity when I pray …»
| parlando di ciò lotto ancora per l'autenticità quando prego...»
|
| (Illuminate)
| (Illumina)
|
| I’ve been patiently waiting now I’m bringing the beast out
| Ho aspettato pazientemente ora che sto tirando fuori la bestia
|
| I’m tired of the mainstream leaving the streets out
| Sono stanco del mainstream che lascia fuori le strade
|
| It’s game time homey so I’m bringing the cleats out
| È tempo di gioco familiare, quindi sto tirando fuori le tacchette
|
| Everybody timid Imma go on and speak out
| Tutti i timidi Imma vanno avanti e parlano
|
| And what they gon' do? | E cosa faranno? |
| Try to keep me out an industry I don’t really wanna a
| Cerca di tenermi fuori da un settore che non voglio davvero
|
| part of
| parte di
|
| Building GOD’S kingdom with my 300 young fearless Spartans (THIS IS SPARTA!
| Costruire il regno di DIO con i miei 300 giovani spartani senza paura (QUESTA È SPARTA!
|
| YEAH!)
| SÌ!)
|
| Wanna tame like a lion in the jungle, I was built for the battle homey I’m
| Voglio domare come un leone nella giungla, sono stato costruito per la battaglia casalinga che sono
|
| ready to rumble
| pronto a rimbombare
|
| All this slandering and backbiting gone make me fumble, Here 28 saints blasting
| Tutte queste calunnie e calunnie sono sparite mi fanno armeggiare, qui 28 santi che fanno esplodere
|
| of like a shuttle
| di come una navetta
|
| I hear they settle lies and they heresies, it’s time to wake ‘em up and give
| Ho sentito che risolvono bugie e loro eresie, è ora di svegliarli e dare
|
| them shock therapy
| loro terapia d'urto
|
| All the agendas and the plots are not scaring me, I read the book and it
| Tutti gli ordini del giorno e le trame non mi spaventano, ho letto il libro e quello
|
| prepared me for you Pharisees
| mi ha preparato per voi farisei
|
| (A.W Towzer)
| (AW Towzer)
|
| The problem with America today is not America it’s the church, we have become
| Il problema con l'America oggi non è l'America, è la chiesa, siamo diventati
|
| very shallow as Christians, very shallow
| molto superficiale come cristiani, molto superficiale
|
| We have become masters at engineering feelings without much thought
| Siamo diventati maestri nell'ingegneria dei sentimenti senza pensarci troppo
|
| Repeat things, parrot things. | Ripeti le cose, cose da pappagallo. |
| We have not taught our faith truth.
| Non abbiamo insegnato la verità della nostra fede.
|
| We have not listened to others and what their questions are. | Non abbiamo ascoltato gli altri e quali sono le loro domande. |
| Our answers are
| Le nostre risposte sono
|
| very shallow. | molto superficiale. |
| In trying to be seeker-friendly we have become message-
| Nel tentativo di essere favorevoli ai cercatori, siamo diventati un messaggio-
|
| unfriendly
| ostile
|
| (Illuminate)
| (Illumina)
|
| We don’t need to create another system or have another board meeting what we
| Non abbiamo bisogno di creare un altro sistema o avere un altro consiglio che incontri quello che noi
|
| need to do is have a prayer meeting and return to JESUS CHRIST. | non resta che fare un incontro di preghiera e tornare a GESÙ CRISTO. |
| What this world
| Che questo mondo
|
| needs is the power of the HOLY SPIRIT, we need the anointing. | i bisogni sono la forza dello SPIRITO SANTO, abbiamo bisogno dell'unzione. |
| We don’t need to
| Non ne abbiamo bisogno
|
| keep talking, we need to rise up and be the church! | continua a parlare, dobbiamo alzarci ed essere la chiesa! |