Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Kein Lächeln Mehr, artista - Illuminate. Canzone dell'album 10 x 10 Weiss, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 14.08.2006
Etichetta discografica: Союз Мьюзик
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Kein Lächeln Mehr(originale) |
Je suis de mon coeur le vampire |
— Un de ces grands abandonnés |
Au rire éternel condamnés |
Et qui ne peuvent plus sourire! |
Je suis de mon coeur le vampire |
Je suis de mon coeur le vampire |
Bin ich doch verdammt |
Zum we’gen Lachen nur? |
Ich wollt' ein Wesen sein |
Aus läuternd' Flammen, rein |
Wie Spiegelglas. |
Doch nun |
Sich drin beschauen nur |
Die Engel und Dämonen. |
Kein Licht des Himmels dringt |
In meine Tiefen mehr, |
Doch wünscht' ich mir so sehr, |
Ein Licht für Dich zu sein! |
Mein Wort ertrinkt im Meer |
Des ew’gen Lachens nun. |
Mir bleibt nur, das zu tun, |
Was immer Du mir sagst: |
Es gibt kein Lächeln mehr! |
Je suis de mon coeur le vampire |
Ist mir nur vergönnt |
Zu warten auf die Zeit, |
Wenn stolz sich spiegeln wird |
Der Geist, der sich befreit |
Aus tausend Ketten nun, |
Die Lichter auszutun, |
Wie Hoffnung auf ein Morgen, |
Da ich werd' Asche sein? |
In meine Tiefen komm, |
Da ich mir wünsch' so sehr, |
Ein licht für Dich zu sein! |
Mein Wort ertrinkt im Meer |
Des ew’gen Lachens nun. |
Mir bleibt nun, das zu tun, |
Was immer Du mir sagst: |
Es gibt kein Lächeln mehr! |
Ich bin der Zorn |
Ich bin das Schwert |
Ich bin der Hass, der mich verzehrt |
Ich bin das Los, das Du gewählt |
Ich bin der Alptraum, der Dich quält! |
Ich bin der Zorn |
Ich bin das Schwert |
Ich bin der Hass, der mich verzehrt |
Ich bin das Los, das Du gewählt |
Ich bin der Alptraum, der Dich quält! |
Doch bin der Vampir des eigenen Herzens nur!!! |
(traduzione) |
Je suis de mon coeur le vampire |
— Un de ces grands abandonnés |
Au rire éternel condamnés |
Et qui ne peuvent plus sourire! |
Je suis de mon coeur le vampire |
Je suis de mon coeur le vampire |
Sono dannato? |
Solo per ridere? |
Volevo essere un essere |
Dalle fiamme purificatrici, puro |
Come il vetro a specchio. |
Ma ora |
guarda dentro |
Gli angeli e i demoni. |
Nessuna luce dal cielo penetra |
più nelle mie profondità, |
Ma vorrei tanto |
Per essere una luce per te! |
La mia parola sta annegando nel mare |
Di eterne risate adesso. |
Devo solo fare questo |
Qualunque cosa tu mi dica: |
Non ci sono più sorrisi! |
Je suis de mon coeur le vampire |
Sono solo concesso |
Aspettare il tempo |
Quando l'orgoglio si rifletterà |
Lo spirito che si libera |
Da mille catene adesso |
spegni le luci |
Come la speranza per il domani |
Perché sarò cenere? |
Vieni nelle mie profondità |
Perché desidero tanto |
Per essere una luce per te! |
La mia parola sta annegando nel mare |
Di eterne risate adesso. |
Ora mi resta da fare |
Qualunque cosa tu mi dica: |
Non ci sono più sorrisi! |
Io sono la rabbia |
io sono la spada |
Io sono l'odio che mi consuma |
Io sono la sorte che hai scelto |
Io sono l'incubo che ti tormenta! |
Io sono la rabbia |
io sono la spada |
Io sono l'odio che mi consuma |
Io sono la sorte che hai scelto |
Io sono l'incubo che ti tormenta! |
Ma sono solo il vampiro del mio stesso cuore!!! |