| Und so weit hast Du mich nun gebracht
| E tu mi hai portato fin qui
|
| Ich bin nur noch ein Herbstblatt in den Winden
| Sono solo un'altra foglia d'autunno nel vento
|
| Die Kraft läßt nach, die Sinne schwinden
| La forza svanisce, i sensi svaniscono
|
| Dein Duft umgibt mich wie die finstre Nacht
| Il tuo profumo mi circonda come la notte oscura
|
| Dein starrer Blick, er streift die kahlen Zimmerwände
| Il tuo sguardo abbraccia le pareti spoglie della stanza
|
| Ich lieg' vor Dir, berühre Deine Haut
| Mi sdraio di fronte a te, tocco la tua pelle
|
| Stürzen will ich mich in Tiefen ohne Ende
| Voglio buttarmi in profondità infinite
|
| Ganz in Dir will ich mich nun verlier’n
| Voglio perdermi completamente in te ora
|
| Und Feuer wird zu Wasser, wird zu Wein
| E il fuoco diventa acqua, diventa vino
|
| Wenn ich Deine Lippen nun berühre
| Quando tocco le tue labbra ora
|
| Ich schon den Sturm an meinen Schwingen spüre
| Sento già la tempesta sulle mie ali
|
| Und Dein Kuß wird die Narkose sein | E il tuo bacio sarà l'anestetico |