Traduzione del testo della canzone In Einer Sommernacht - Illuminate

In Einer Sommernacht (originale)

All die Fenster, wo ich einst mit Dir
Abends in die Ferne sah
Sind nun hell mit fremdem Licht
Der Pfad fhrt weg vom Tor
Wo Du standest, um zu schauen
Und in die Ferne dann entflohst
Der Mond, der Deine Flucht gesehen
Schien auf Dein bleiches Angesicht
Doch es war zu spt fr Dich
Dunkel, schweigend sinkt die Nacht
Wie damals auf das Haus herab
Denn alles Leben nahmst Du mit
In einer Sommernacht
Du warst
In einer Sommernacht
Fr mich
In einer Sommernacht
Doch nur
In einer Sommernacht
Ein Traum
In einer Sommernacht
Den ich
In einer Sommernacht
Gesucht
In einer Sommernacht
In Dir
In einer Sommernacht
Allein

In Einer Sommernacht (traduzione)

Tutte le finestre dove stavo con te
guardò in lontananza la sera
Ora sono luminosi con una luce strana
Il sentiero si allontana dal cancello
Dove stavi a guardare
E poi è fuggito in lontananza
La luna che ha visto la tua fuga
Brillava sul tuo viso pallido
Ma era troppo tardi per te
Buia, silenziosa scende la notte
Come allora, giù per casa
Perché hai portato tutta la vita con te
In una notte d'estate
Tu eri
In una notte d'estate
Per me
In una notte d'estate
Ma solo
In una notte d'estate
Un sogno
In una notte d'estate
Chi? Io
In una notte d'estate
Cercato
In una notte d'estate
In te
In una notte d'estate
Solo