Traduzione del testo della canzone Without You - Ilse Delange

Without You (originale)

The smell of the roses
Out in the garden without you
The first day of spring
The birds they don’t sing, without you
The little child, who’s young and wild, and free
He knows your name, but it’s not the same, without you
And every morning
One cup of coffee, not two
I start to cry, but I always try, not to
Cause I know, you see me when I long for you
Now there’s just one left of us, not two
I can hear you talking
I can feel you still
Alone now I am walking
Can’t see past the hill
A part of me says I should be with you
A part of me, has learned to be, without you
I still wear the ring
It’s one of those things from you
And your old radio
Plays songs that I know from you
We danced until we felt the morning dew
And I’m thinking of, how I learned love, from you
I can hear you talking
I can feel you still
Alone now I am walking
Can’t see past the hill
A part of me says I should be with you
A part of me, has learned to be, without you
A part of me says I should be with you
A part of me says I should be with you
A part of me, has learned to be, without you

Without You (traduzione)

L'odore delle rose
In giardino senza di te
Il primo giorno di primavera
Gli uccelli non cantano, senza di te
Il bambino, che è giovane, selvaggio e libero
Conosce il tuo nome, ma senza di te non è lo stesso
E ogni mattina
Una tazza di caffè, non due
Comincio a piangere, ma ci provo sempre, a non farlo
Perché lo so, mi vedi quando ti desidero
Ora ne rimane solo uno, non due
Riesco a sentirti parlare
Riesco a sentirti ancora
Da solo ora sto camminando
Non riesco a vedere oltre la collina
Una parte di me dice che dovrei stare con te
Una parte di me ha imparato ad essere senza di te
Indosso ancora l'anello
È una di quelle cose da te
E la tua vecchia radio
Riproduce brani che conosco da te
Abbiamo danzato fino a sentire la rugiada del mattino
E penso a come ho imparato l'amore da te
Riesco a sentirti parlare
Riesco a sentirti ancora
Da solo ora sto camminando
Non riesco a vedere oltre la collina
Una parte di me dice che dovrei stare con te
Una parte di me ha imparato ad essere senza di te
Una parte di me dice che dovrei stare con te
Una parte di me dice che dovrei stare con te
Una parte di me ha imparato ad essere senza di te