Traduzione del testo della canzone You Are the Dream - Ilse Delange

You Are the Dream (originale)

I’d lived my life convinced I’d find
Your love somehow, some way
I held on to the faith that you
Would show yourself one day
Something in me believed
This night was meant to be
(Chorus):
You are the promise I made to my heart
You are the vision I saw in the dark
You are the reason I waited so patiently
So many nights when I closed my eyes
It’s you that I have seen
I am the dreamer
You are the dream
It wasn’t aways clear to see
Where I was headed to But all life’s roads somehow I chose
The one that led to you
It doesn’t matter how far I’ve been
I found my journey’s end
(Chorus)

You Are the Dream (traduzione)

Avevo vissuto la mia vita convinto che l'avrei trovato
Il tuo amore in qualche modo, in qualche modo
Mi sono aggrappato alla fede in te
Ti mostreresti un giorno
Qualcosa in me credeva
Questa notte doveva essere
(Coro):
Sei la promessa che ho fatto al mio cuore
Sei la visione che ho visto nell'oscurità
Sei la ragione per cui ho aspettato così pazientemente
Tante notti in cui chiudevo gli occhi
Sei tu che ho visto
Sono il sognatore
Tu sei il sogno
Non era molto chiaro da vedere
Dove ero diretto, ma tutte le strade della vita in qualche modo l'ho scelto io
Quello che ti ha condotto
Non importa quanto sono stato lontano
Ho trovato la fine del mio viaggio
(Coro)