Traduzione del testo della canzone Like You Didn't Know - Imani Coppola

Like You Didn't Know (originale)

Why do you make me sweat you?
Why is it hard to get you?
Walk all over my heart and I let you
Jump in my lap and you run when I pet you
Oh, oh, oh, oh, oh
Cry every time that you leave me
Whenever you deceive me
Oh
You just shit in the little box when I’m eatin'
Sit on my book and yawn when I’m readin'
Bitch, get me a snack
Cats are assholes
Cats are assholes
Don’t act like you didn’t know
Don’t act like you didn’t know
Love, you have my devotion
All of my emotion
Fall to my knees and beg for attention
Come on and tease and you change direction
Oh, oh, oh, oh, oh whoa
It shows and it makes you happy
‘Cause you know that you control me
You hide under the bed and plot your attack
Ambush my feet then yelp for a snack
Shake that bad bitch
Cats are assholes
Cats are assholes
Don’t act like you didn’t know
Don’t act like you didn’t know
Bitch I told you so
Cats are assholes
Don’t act like you didn’t know
It’s not fair that it’s all on your terms
When am I gonna learn?
Being with you is for pain & joy
Playin' like I’m just one of your cat toys
Oh, oh, oh, oh, oh whoa
It’s wet but I’m not brokenhearted
My feelings you discarded
Oh, oh, oh, oh, oh whoa
You just shit in the little box when I’m eatin'
Sit on my book and yawn when I’m readin'
Screw that, ooh
Cats are assholes
Cats are assholes
Don’t act like you didn’t know
Don’t act like you didn’t know
Bitch I told you so
Cats are assholes
Don’t act like you didn’t know
Meow, meow
Cats are assholes

Like You Didn't Know (traduzione)

Perché mi fai sudare?
Perché è difficile trovarti?
Cammina per tutto il mio cuore e te lo permetto
Salta in grembo e corri quando ti accarezzo
Oh, oh, oh, oh, oh
Piangi ogni volta che mi lasci
Ogni volta che mi inganni
Oh
Cachi nella piccola scatola quando mangio
Siediti sul mio libro e sbadigli mentre leggo
Puttana, portami uno spuntino
I gatti sono stronzi
I gatti sono stronzi
Non comportarti come se non lo sapessi
Non comportarti come se non lo sapessi
Amore, hai la mia devozione
Tutta la mia emozione
Caddi in ginocchio e chiedi attenzione
Vieni a stuzzicare e cambi direzione
Oh, oh, oh, oh, oh whoa
Si mostra e ti rende felice
Perché sai che mi controlli
Ti nascondi sotto il letto e complotti il ​​tuo attacco
Tendi un'imboscata ai miei piedi e poi guai per uno spuntino
Scuoti quella puttana cattiva
I gatti sono stronzi
I gatti sono stronzi
Non comportarti come se non lo sapessi
Non comportarti come se non lo sapessi
Cagna, te l'avevo detto
I gatti sono stronzi
Non comportarti come se non lo sapessi
Non è giusto che sia tutto alle tue condizioni
Quando imparerò?
Stare con te è per dolore e gioia
Giocando come se fossi solo uno dei tuoi giocattoli per gatti
Oh, oh, oh, oh, oh whoa
È bagnato ma non ho il cuore spezzato
I miei sentimenti che hai scartato
Oh, oh, oh, oh, oh whoa
Cachi nella piccola scatola quando mangio
Siediti sul mio libro e sbadigli mentre leggo
Fanculo, ooh
I gatti sono stronzi
I gatti sono stronzi
Non comportarti come se non lo sapessi
Non comportarti come se non lo sapessi
Cagna, te l'avevo detto
I gatti sono stronzi
Non comportarti come se non lo sapessi
Miao, miao
I gatti sono stronzi