| I never make songs to disrespect woman
| Non faccio mai canzoni per mancare di rispetto alle donne
|
| or to judge people about the way that they’re living
| o per giudicare le persone dal modo in cui stanno vivendo
|
| but the way I am is based on the life I was given
| ma il modo in cui sono si basa sulla vita che mi è stata data
|
| like them white boys; | come quei ragazzi bianchi; |
| +Losing My Religion+
| +Perdere la mia religione+
|
| I used to be a christian and a political porn
| Ero un porno cristiano e politico
|
| the bible is right and all your native culture is wrong
| la Bibbia è giusta e tutta la tua cultura nativa è sbagliata
|
| next thing you know you telling me 'bout making a song
| la prossima cosa che sai che mi stai dicendo "saresti a fare una canzone".
|
| come in the studio, and tell me that I’m making it wrong
| vieni in studio e dimmi che sto sbagliando
|
| pissed off 'cause reality is making us strong
| incazzato perché la realtà ci sta rendendo forti
|
| like the ghost of Timothy Mc Veigh making a bomb
| come il fantasma di Timothy Mc Veigh che fa una bomba
|
| 'ey yo Marvin Gaye, what the fuck is going on these rap niggas made propaganda out of your song
| Ehi, Marvin Gaye, che cazzo sta succedendo, questi negri rap hanno fatto propaganda con la tua canzone
|
| but it’s the gong show, amature night at the apollo
| ma è lo spettacolo del gong, la serata amatoriale all'apollo
|
| my dick is like my music, but harder to swallow
| il mio cazzo è come la mia musica, ma è più difficile da ingoiare
|
| so children follow me, like the pot piper
| così i bambini mi seguono, come il pifferaio
|
| and sing the chorus in the air, with your blood in your lighter
| e canta il coro nell'aria, con il tuo sangue nel tuo accendino
|
| (sing that shit nigga, right now)
| (canta quella merda negro, in questo momento)
|
| You played yourself thinking your down with me I end your life nigga, don’t fuck around with me and if you kids can’t listen, then your bound to see
| Ti sei giocato a pensare che sei giù con me ho fine la tua vita negro, non scherzare con me e se voi ragazzi non potete ascoltare, allora siete obbligati a vedere
|
| the way you get shot for crossing the boundary
| il modo in cui ti sparano per aver attraversato il confine
|
| The second verse is worse than the first and disrespects
| Il secondo versetto è peggio del primo e manca di rispetto
|
| script this specifically to keep people in check
| scriverlo in modo specifico per tenere le persone sotto controllo
|
| Harlem to Boston, real niggas spit with me but Landspeed, you ain’t fucking shit to me and underground labels know that I don’t trust you
| Da Harlem a Boston, i veri negri sputano con me, ma Landspeed, non sei una merda per me e le etichette underground sanno che non mi fido di te
|
| your only independent till your major, so fuck you
| sei l'unico indipendente fino alla tua specializzazione, quindi vaffanculo
|
| and if your pissed off 'cause you think that I dissed you
| e se sei incazzato perché pensi che ti abbia insultato
|
| I rape your moms and we can make this a personal issue
| Stupro tua madre e possiamo farne una questione personale
|
| +Dance With The Devil+ remember that your not on my level
| +Dance With The Devil+ ricorda che non sei al mio livello
|
| stupid your not ready, I won Disypher, Pragging Rights from Rocksteady
| stupido non sei pronto, ho vinto Disypher, Pragging Rights di Rocksteady
|
| and practically every battle that they got in New York
| e praticamente tutte le battaglie che hanno avuto a New York
|
| and I still murder rappers on the street for sport
| e uccido ancora rapper per strada per sport
|
| Doctor Giateen cutting you short little man
| Il dottor Giateen ti ha tagliato corto, piccolo uomo
|
| but you don’t give me props 'cause I never won at Scripple Jam
| ma non mi dai oggetti di scena perché non ho mai vinto a Scripple Jam
|
| well fuck you, I hope somebody you love dies, so fuck your crew
| vaffanculo, spero che qualcuno che ami muoia, quindi fanculo il tuo equipaggio
|
| and fuck your family too, Technique’s at it bitch
| e fanculo anche alla tua famiglia, la tecnica è a posto
|
| What the fuck you gonna do
| Che cazzo farai
|
| (Yeah, Wrap it up on these niggaz, wrap it up, Yeah)
| (Sì, avvolgilo su questi negri, avvolgilo, sì)
|
| Immortal Technique insinuate degenerate fags
| La Tecnica Immortale insinuano finocchi degenerati
|
| burn tretlock, wrapped in his confederate flag
| brucia tretlock, avvolto nella sua bandiera confederata
|
| I got the Beretta with my face wrapped in a rag
| Ho la Beretta con la faccia avvolta in uno straccio
|
| so put the African slave juvelery in the bag
| quindi metti il gioventù di schiavi africani nella borsa
|
| motherfuckers tell me, that a diamond is forever
| figli di puttana mi dicono che un diamante è per sempre
|
| but is it worth the blood of Malcolm and Mekka evers?
| ma vale il sangue di Malcolm e Mekka evers?
|
| house niggas get your head sevet? | i negri di casa si fanno sistemare la testa? |
| trying to be thug
| cercando di essere delinquenti
|
| you don’t concern me, I’m trying to hurt the people you love
| non mi preoccupi, sto cercando di ferire le persone che ami
|
| Word of Mouth is I’m in the club being sneaky
| Il passaparola è che sono nel club a fare il furbo
|
| I’m like the body snatchers in your girl as getting sleepy
| Sono come gli ultracorpi della tua ragazza che si addormentano
|
| I murder you indiscreetly, right at the source
| Ti uccido indiscretamente, proprio alla fonte
|
| like the roman leech and Anit stabbed Christ on the cross
| come la sanguisuga romana e Anit ha pugnalato Cristo sulla croce
|
| this is about Judo, it ain’t about Jesus
| si tratta di Judo, non si tratta di Gesù
|
| and you shouldn’t fucking talk about telekenesis
| e non dovresti parlare di telecinesi, cazzo
|
| nigga please, moving shit with your mind
| negro per favore, muovendo merda con la tua mente
|
| try moving ya moms out the projects with your rhymes
| prova a spostare le tue mamme fuori dai progetti con le tue rime
|
| and next time, I’m coming after 'cual quiera’profanity
| e la prossima volta, vengo dopo la parolaccia "cual quiera".
|
| fucking 'carajo maldita mierda'
| cazzo 'carajo maldita mierda'
|
| roll up 'de hierva, i pasala, para la isquierda'
| arrotolare 'de hierva, i pasala, para la isquierda'
|
| put the price up to listen to me pop shit
| alza il prezzo per ascoltarmi merda pop
|
| 'cause I got Martha Steward giving me stop tips
| perché ho fatto in modo che Martha Steward mi dia consigli per le soste
|
| underground money with honeys up in the whip
| denaro sotterraneo con miele nella frusta
|
| Bangbus.com, nigga fucking your bitch
| Bangbus.com, negro che scopa la tua cagna
|
| Yeah, played yourself nigga
| Sì, hai giocato a te stesso negro
|
| fuck all ya, you don’t know shit about me why open ya mouth and discuss who the fuck I am
| fanculo a tutti voi, non sapete un cazzo di me perché aprite la bocca e discutete di chi cazzo sono
|
| I thought I told ya niggaz on volume one, I wasn’t fucking around
| Pensavo di averti detto a te negri nel volume uno, non stavo fottendo in giro
|
| you just slept, cuz you sold a few thousand units in the golden era
| hai appena dormito, perché hai venduto poche migliaia di unità nell'era d'oro
|
| when niggaz would buy anything on the shelf
| quando i negri comprerebbero qualsiasi cosa sullo scaffale
|
| but those days are through, and you are through with them | ma quei giorni sono passati e tu hai finito con loro |