Traduzione del testo della canzone Entanglement - Imogen Heap

Entanglement (originale)

Here we are
Blood pressure rising fast
Air electric
Conduct this orchestra
A micro utopia born
As the overture plays
This prelude to life long love
Our bodies' entanglement takes
You all over me
Me, me, me, me, me
Me all over you
You, you, you, you
Fearless heart
I’m going to take care of you
Whether spark or spiral
I’ll pull the strength of suns
It’s home where you hold me
So show me no mercy
On islands of cotton
Taboos get forgotten
Our body entanglement wants
You all over me
Me, me, me, me, me
Me all over you
You, you, you, you
Burst me into bloom, I dare you to
Lose yourself in our embodiment
Ravage this palette of pinks and reds
Dissolve into radiance
It’s home where you hold me
So show me no mercy
On islands of cotton
Taboos get forgotten
Our body entanglement wants
You all over me
Me, me, me, me, me
Me all over…

Entanglement (traduzione)

Eccoci qui
La pressione sanguigna aumenta rapidamente
Aria elettrica
Dirige questa orchestra
Nasce una microutopia
Mentre suona l'ouverture
Questo preludio all'amore per tutta la vita
L'entanglement dei nostri corpi prende
Tu dappertutto su di me
Io, io, io, io, io
Io dappertutto su di te
Tu, tu, tu, tu
Cuore senza paura
Mi prenderò cura di te
Che si tratti di scintilla o spirale
Trarrò la forza dei soli
È casa dove mi tieni
Quindi non mostrarmi pietà
Su isole di cotone
I tabù vengono dimenticati
Il nostro intreccio del corpo vuole
Tu dappertutto su di me
Io, io, io, io, io
Io dappertutto su di te
Tu, tu, tu, tu
Fammi sbocciare, te lo sfido
Perditi nella nostra incarnazione
Devasta questa tavolozza di rosa e rossi
Dissolvi in ​​splendore
È casa dove mi tieni
Quindi non mostrarmi pietà
Su isole di cotone
I tabù vengono dimenticati
Il nostro intreccio del corpo vuole
Tu dappertutto su di me
Io, io, io, io, io
Io dappertutto...