Traduzione del testo della canzone I Miss You - Incubus

I Miss You (originale)

To see you when I wake up
Is a gift I didn’t think could be real
To know that you feel the same as I do
Is a three-fold utopian dream
You do something to me that I can’t explain
So would I be out of line if I said I miss you?
I see your picture
I smell your skin on the empty pillow next to mine
You have only been gone ten days
But already I’m wasting away
I know I’ll see you again, whether far or soon
But I need you to know that I care and I miss you

(traduzione)

Per vederti quando mi sveglio
È un regalo che non pensavo potesse essere reale
Sapere che ti senti come me
È un triplice sogno utopico
Mi fai qualcosa che non riesco a spiegare
Quindi sarei fuori luogo se dicessi che mi manchi?
Vedo la tua foto
Sento l'odore della tua pelle sul cuscino vuoto accanto al mio
Sei via solo da dieci giorni
Ma già mi sto deperendo
So che ci rivedremo, che sia lontano o presto
Ma ho bisogno che tu sappia che ci tengo e mi manchi