Traduzione del testo della canzone Make A Move - Incubus

Make A Move (originale)

I'm at the end of my ribbon again
For those who wont to apathy
You had the perfect opportunity,
But pled the fifth and walked away!
(yeah)
ohhhhhh..
Say something
Make us proud
Cast the first stone
Say any, anything at all
Make a move
Make a move
For every one thing we're ignorant of
A thousand more things beat the maze.
(yeah)
You saw the apple hanging on the tree
But missed the orchard in your gaze!
ohhhhhhh..
Say something
Make us proud
Cast the first stone
Say any, anything at all
Make a move
(hands on the eyes are the engines of demise)
Make a move
I'm cautious of who I will call a friend;
Who you acquaint is who you are.
The darkest hours are when we choose a side.
So make your pick and take the fall.
Say something
Say anything at all
Make a move
(hands on the eyes are the engines of demise)
Make a move
(hands on the eyes are the engines of demise)
Make a move
(hands on the eyes are the engines of demise)
Make a move

(traduzione)

Sono di nuovo alla fine del mio nastro
Per coloro che amano l'apatia
Hai avuto l'occasione perfetta,
Ma supplicò il quinto e se ne andò!
(Sì)
ohhhhh..
Di 'qualcosa
Rendici orgogliosi
Lancia la prima pietra
Dire qualsiasi, qualsiasi cosa
Fai una mossa
Fai una mossa
Per ogni cosa che ignoriamo
Altre mille cose battono il labirinto.
(Sì)
Hai visto la mela appesa all'albero
Ma mancava il frutteto nel tuo sguardo!
ohhhhhh..
Di 'qualcosa
Rendici orgogliosi
Lancia la prima pietra
Dire qualsiasi, qualsiasi cosa
Fai una mossa
(le mani sugli occhi sono i motori della morte)
Fai una mossa
Sono cauto su chi chiamerò amico;
Chi conosci è chi sei.
Le ore più buie sono quando scegliamo da che parte stare.
Quindi fai la tua scelta e prendi la caduta.
Di 'qualcosa
Dire qualsiasi cosa
Fai una mossa
(le mani sugli occhi sono i motori della morte)
Fai una mossa
(le mani sugli occhi sono i motori della morte)
Fai una mossa
(le mani sugli occhi sono i motori della morte)
Fai una mossa