Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ill-Starred Son, artista - Insomnium. Canzone dell'album In The Halls Of Awaiting, nel genere
Data di rilascio: 29.04.2002
Etichetta discografica: Candlelight, Tanglade Ltd t
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ill-Starred Son(originale) |
Her dirge still echoes in these woods |
Mourning lingers in the vales |
As the wind cries on the shore |
Her wailing can be heard |
Mirthless is this wandering |
Through hallow days |
Like a pale ghost |
I waste away in this foul world |
What sin do I atone for |
In this dreadful way |
Why the gods sneer at me |
As I keep writhing in pain |
Where has my dearest gone to |
Where sings now my maiden fair |
Beneath the darksome waters |
Underneath the moonlit waves |
Where is our ill-starred son |
Where lies our poor stillborn child |
Below the silent mound |
In the arms of sacred earth |
She became weary of the world |
Tired of this marred life |
Burdened with sorrow far too deep |
A pain impossible to bear |
There is no light at the end |
Of this blackened path |
Calm again are the sullen |
Waters before me |
What sin do I atone for |
In this dreadful way |
Why the gods sneer at me |
As I keep writhing in pain |
Where has my dearest gone to |
Where sings now my maiden fair |
Beneath the darksome waters |
Underneath the moonlit waves |
Where is our ill-starred son |
Where lies our poor stillborn child |
Below the silent mound |
In the arms of sacred earth |
If gods shall hearken to me |
Fate will be benign |
I leave these woes behind |
Depart from these cares |
For we shall be reunited |
On the other side |
I descend to my love |
And caress her forevermore |
(traduzione) |
Il suo lamento risuona ancora in questi boschi |
Il lutto indugia nelle valli |
Mentre il vento grida sulla riva |
Il suo lamento può essere udito |
Mirthless è questo vagare |
Attraverso giorni santi |
Come un pallido fantasma |
Mi depero in questo mondo disgustoso |
Quale peccato espierò |
In questo modo terribile |
Perché gli dei mi deridono |
Mentre continuo a contorcermi dal dolore |
Dov'è andato il mio caro |
Dove ora canta la mia festa inaugurale |
Sotto le acque oscure |
Sotto le onde al chiaro di luna |
Dov'è nostro figlio sfortunato |
Dove giace il nostro povero bambino nato morto |
Sotto il tumulo silenzioso |
Tra le braccia della sacra terra |
Si è stancata del mondo |
Stanco di questa vita guastata |
Gravato da un dolore troppo profondo |
Un dolore impossibile da sopportare |
Non c'è luce alla fine |
Di questo sentiero annerito |
Sono di nuovo calmi i cupi |
Acque prima di me |
Quale peccato espierò |
In questo modo terribile |
Perché gli dei mi deridono |
Mentre continuo a contorcermi dal dolore |
Dov'è andato il mio caro |
Dove ora canta la mia festa inaugurale |
Sotto le acque oscure |
Sotto le onde al chiaro di luna |
Dov'è nostro figlio sfortunato |
Dove giace il nostro povero bambino nato morto |
Sotto il tumulo silenzioso |
Tra le braccia della sacra terra |
Se gli dei mi ascolteranno |
Il destino sarà benigno |
Mi lascio questi guai alle spalle |
Allontanati da queste preoccupazioni |
Perché saremo riuniti |
Dall'altro lato |
Discendo verso il mio amore |
E accarezzala per sempre |