Traduzione del testo della canzone Leaving Soon - Ira Wolf

Leaving Soon (originale)

I’ll be leavin' soon
I’ll be headed north
Though I don’t know where
I don’t know what for
I’ll be leavin' soon
I’ll be movin' fast
And I’ll be runnin' hard
Though I can’t say how long
I can’t say how far
I’ll be leaving soon
'Cause that road pulls on me
Far away from Tennessee
To big sky and evergreen trees
I’ll be flyin' free
And I’ll be growin' up
I’ve been chained too tight
Enough is enough
And I’ll be leaving soon
'Cause that road pulls on me
Far away from Tennessee
To big sky and evergreen trees
I’ll be on my own
Suppose that’s nothin' new
Nothin' holdin' back
And nothin' to lose
I’ll be leavin' soon
'Cause that road pulls me
Far away from Tennessee
To big sky, evergreen trees
That road pulls on me
And I’ll be leavin' soon

Leaving Soon (traduzione)

Partirò presto
Sarò diretto a nord
Anche se non so dove
Non so per cosa
Partirò presto
Mi muoverò velocemente
E correrò duro
Anche se non posso dire per quanto tempo
Non posso dire fino a che punto
Partirò presto
Perché quella strada mi tira addosso
Lontano dal Tennessee
Al cielo grande e agli alberi sempreverdi
Volerò libero
E crescerò
Sono stato incatenato troppo stretto
Quando è troppo è troppo
E partirò presto
Perché quella strada mi tira addosso
Lontano dal Tennessee
Al cielo grande e agli alberi sempreverdi
Sarò da solo
Supponiamo che non sia niente di nuovo
Niente che si trattiene
E niente da perdere
Partirò presto
Perché quella strada mi attira
Lontano dal Tennessee
Al cielo grande, alberi sempreverdi
Quella strada mi attira
E me ne andrò presto