Traduzione del testo della canzone Sunscreen - Ira Wolf

Sunscreen (originale)

I want someone
To remind me to wear sunscreen
And take my vitamins when it slips my mind
I want someone
Who knows how I like my coffee
And wants to share a bed from morning to night
But I’m stubborn
Selfish
Easily jealous at times
I’m hard to love
And I just want someone
To try
I want someone
Who knows that I’m not made for mornings
And doesn’t scold me for smoking when I drink
I want someone
Who listens when they’ve heard the story
And gives me enough space to breathe
Coz I’m stubborn
Selfish
And easily jealous at times
I’m hard to love
And I just want someone
To try
To try
I want someone
Who can ground me when I’m too high
Light up the dark side of my head
I want someone
To share my coffee and sunscreen
My mornings, my stories, and my bed
Someone stubborn
Selfish
And easily jealous would be fine
I won’t mind
If they’re hard to love
I just want someone
To try

(traduzione)

Voglio qualcuno
Per ricordarmi di indossare la protezione solare
E prendi le mie vitamine quando mi sfugge di mente
Voglio qualcuno
Chissà come mi piace il mio caffè
E vuole condividere un letto dalla mattina alla sera
Ma sono testardo
Egoista
Facilmente geloso a volte
É difficile amarmi
E voglio solo qualcuno
Provare
Voglio qualcuno
Chissà che non sono fatto per le mattine
E non mi rimprovera di fumare quando bevo
Voglio qualcuno
Chi ascolta quando ha sentito la storia
E mi dà abbastanza spazio per respirare
Perché sono testardo
Egoista
E a volte facilmente geloso
É difficile amarmi
E voglio solo qualcuno
Provare
Provare
Voglio qualcuno
Chi può mettermi a terra quando sono troppo sballato
Illumina il lato oscuro della mia testa
Voglio qualcuno
Per condividere il mio caffè e la crema solare
Le mie mattine, le mie storie e il mio letto
Qualcuno testardo
Egoista
E facilmente geloso andrebbe bene
Non mi dispiacerà
Se sono difficili da amare
Voglio solo qualcuno
Provare