Traduzione del testo della canzone Hold My Hand - Isak Danielson

Hold My Hand (originale)

I’ve always felt like I’m a drop in your ocean
And when it hurts, you don’t see
I pretend what’s wrong is right like I’m wasted
So you can get a little closer
You held my hand and let me into the water
You told me to go deeper, don’t you drown
Don’t wanna think of all this time like it’s wasted
So won’t you get a little closer?
You can hold my hand like you need it
Keep my soul like you want it
Hold my hand, stop wasting it all
You can hold my hand like you need it
Keep my soul like you want it
Hold my hand, stop wasting it all
Don’t walk away until you know what I’m feeling
Don’t close your eyes until you know it’s real
Why can’t you keep me in a place where it all feels new?
I’m tired of you pushing me away
And now the days are leaving us with a weather
We felt the sunshine, you couldn’t stay
Wish I knew what I was getting myself into
I’m trying hard to wash it away
You can hold my hand like you need it
Keep my soul like you want it
Hold my hand, stop wasting it all
You can hold my hand like you need it
Keep my soul like you want it
Hold my hand, stop wasting it all
I hope you keep my beating heart
Feels like I’m falling apart
Keep my beating heart
I hope you keep my beating heart
Feels like you’re among the stars
Keep my beating heart
But you can hold my hand like you need it
Keep my soul like you want it
Hold my hand, stop wasting it all
You can hold my hand like you need it
Keep my soul like you want it
Hold my hand, stop wasting it all

Hold My Hand (traduzione)

Mi sono sempre sentito come se fossi una goccia nel tuo oceano
E quando fa male, non lo vedi
Faccio finta che ciò che non va sia giusto come se fossi ubriaco
Quindi puoi avvicinarti un po'
Mi hai tenuto per mano e mi hai fatto entrare in acqua
Mi hai detto di andare più a fondo, non affogare
Non voglio pensare a tutto questo tempo come se fosse sprecato
Quindi non ti avvicinerai un po'?
Puoi tenermi la mano come se ne avessi bisogno
Mantieni la mia anima come la desideri
Tienimi per mano, smettila di sprecare tutto
Puoi tenermi la mano come se ne avessi bisogno
Mantieni la mia anima come la desideri
Tienimi per mano, smettila di sprecare tutto
Non andartene finché non sai cosa provo
Non chiudere gli occhi finché non sai che è reale
Perché non puoi tenermi in un posto in cui sembra tutto nuovo?
Sono stanco che tu mi respingi
E ora i giorni ci lasciano con un tempo
Abbiamo sentito il sole, non potevi restare
Vorrei sapere in cosa mi stavo cacciando
Sto cercando di lavarlo via
Puoi tenermi la mano come se ne avessi bisogno
Mantieni la mia anima come la desideri
Tienimi per mano, smettila di sprecare tutto
Puoi tenermi la mano come se ne avessi bisogno
Mantieni la mia anima come la desideri
Tienimi per mano, smettila di sprecare tutto
Spero che tu mantenga il mio cuore pulsante
Mi sento come se stessi cadendo a pezzi
Mantieni il mio cuore pulsante
Spero che tu mantenga il mio cuore pulsante
Sembra di essere tra le stelle
Mantieni il mio cuore pulsante
Ma puoi tenermi la mano come se ne avessi bisogno
Mantieni la mia anima come la desideri
Tienimi per mano, smettila di sprecare tutto
Puoi tenermi la mano come se ne avessi bisogno
Mantieni la mia anima come la desideri
Tienimi per mano, smettila di sprecare tutto