Traduzione del testo della canzone (Do You Wanna) Come Walk With Me? - Isobel Campbell, Mark Lanegan

(Do You Wanna) Come Walk With Me? (originale)

Little girl have I told you
How you light up my life
Come and lay down beside me Come and thrill me tonight
Do you wanna?
I’m not saying I love you
I won’t say I’ll be true
There’s a crimson bird flying
When I go down on you
I’m so weary and lonesome
And it’s cold in the night
When the path to your doorway
Is a pathway of light
Do you wanna come walk with me?
Do you wanna come walk with me?
If you do baby say it now
Though we’ll both wonder anyhow
Do you wanna come walk with me?
Do you wanna come walk with me?
Do you wanna?
Little girl have I told you
You’re my guiding north star
And my love travels with you
Wherever you are
From the mountains to the valley
Leave the light on for me From Virginia to Alaska
From sea to shining sea

(Do You Wanna) Come Walk With Me? (traduzione)

Ragazzina, te l'ho detto
Come illumini la mia vita
Vieni e sdraiati accanto a me Vieni ad emozionarmi stasera
Vuoi?
Non sto dicendo che ti amo
Non dirò che sarò vero
C'è un uccello cremisi che vola
Quando scendo su di te
Sono così stanco e solo
E fa freddo di notte
Quando il percorso verso la tua porta
È un percorso di luce
Vuoi venire a camminare con me?
Vuoi venire a camminare con me?
Se lo fai piccola dillo ora
Anche se entrambi ci chiederemo comunque
Vuoi venire a camminare con me?
Vuoi venire a camminare con me?
Vuoi?
Ragazzina, te l'ho detto
Sei la mia stella polare guida
E il mio amore viaggia con te
Ovunque tu sia
Dalle montagne alla valle
Lascia la luce accesa per me Dalla Virginia all'Alaska
Dal mare al mare splendente