Traduzione del testo della canzone Rappers Say the Darnedest Things - Izzy Strange, Open Mike Eagle

Rappers Say the Darnedest Things (originale)

They don’t see a dream
Its a ghost it seems
Someone post a meme
They just brainless
They only root for the home team
When they catch steam
You can catch me
When i’m famous
There ain’t no money in the jukebox
Juke move
Knock em' out they tube socks
Duke nuke, just a fluke
The beat knocks
So throw em' up
Like you puking hip-hop
Just a beastie, cause i’m a sure shot
It’s a feast of friends
When the doors locked
Make the drawers drop
Make the show stop
But you can’t make me into something
That I am not
So tell em'
Verse 1 (Open Mike Eagle)
I holla first
I holla last
I holla clean or go awkward
I holla left
I holla right
In your jalapeno your poppers
These paid rappers in the industry
Ain’t trying to take a rotation
Homeostasis
Yes indeed
Best believe i’m taking donations
I can go hard or go faceless
Cold hard
Oh god
Sending post cards from oasis
Ghost boys making no noise
And I can choke ??
with my fingers
With my thought crimes
I talk rhymes
Cause I swear to god, i’m like Mingus
I swear to god i’m like fungus
My lungs sound like tumbleweed
When I breathe out my dungeon
By myself hosting a function
Black tie affairs, my lunch-in
An i’m ain’t doing no dishes
I’m vicious
I’m viscous
Every other day is like Christmas
My wish list is no itches, yeah
(Hook) 2x
Break me off a brick of ramen
Yeah I rap, no boss applauding
I need cash, get them head a bobbin'
Like heroin nods, cause i’m a problem
Verse 2 (Izzy Strange)
Holla to the bank
Holla if you strange
Smash on glass pigs
Cause i’m looking for some change
I’m looking to exchange this life for gold
But i’m too old to sell souls
Give me mic control
So the story’s told
So the story’s read
Singing lullaby’s
Put a rapper to bed
So someone let me up
Outta my head
Cause all I wanna do is live the dream instead
Uh
Say whats on your mind
Not easy all the time
I’ve been losing color
Can’t keep myself in line
The heaves are dry
The drugs are high tide
Swept us to the side
Like we needed a ride
Don’t believe this rap guy
It’s all an act
Try
To put your heart on the line
So its something that they’ll buy
Put science in your songs
Like its something from bill nye
Defiance in my bones
And my heads on cloud nine
If i’m headed to hell
Fine
As long we can party like we’re back in 9−9
I wanna take you home
Like I’m rounding the baselines
Put you on the glass
Ain’t talking no face time
Ain’t no mountain high
Yeah I heard it through grapevines
Put your hands up like you standing in bank lines
And I got a john Dillinger plan
We bout to make this years summer jam
(hook)

(traduzione)

Non vedono un sogno
È un fantasma sembra
Qualcuno pubblica un meme
Sono semplicemente senza cervello
Tifano solo per la squadra di casa
Quando prendono vapore
Puoi prendermi
Quando sono famoso
Non ci sono denaro nel jukebox
Juke si muove
Buttali fuori, quei calzini a tubo
Duke nucleare, solo un colpo di fortuna
Il ritmo bussa
Quindi gettali
Come se vomiti hip-hop
Solo una bestia, perché sono un colpo sicuro
È una festa di amici
Quando le porte si sono chiuse
Fai cadere i cassetti
Fai fermare lo spettacolo
Ma non puoi trasformarmi in qualcosa
Che non lo sono
Quindi diglielo
Versetto 1 (Apri Mike Eagle)
Prima ti saluto
Ti saluto per ultimo
Holla pulito o vado in imbarazzo
Sono andato via
Salve bene
Nel tuo jalapeno i tuoi popper
Questi rapper pagati nel settore
Non sto cercando di fare una rotazione
Omeostasi
Si Certamente
Meglio credere che sto accettando donazioni
Posso andare duro o restare senza volto
Freddo duro
Oh Dio
Invio di cartoline dall'oasi
I ragazzi fantasma non fanno rumore
E posso soffocare ??
con le mie dita
Con i miei crimini mentali
Parlo rime
Perché lo giuro su Dio, sono come Mingus
Giuro su Dio che sono come un fungo
I miei polmoni suonano come un'erbaccia
Quando espiro il mio dungeon
Ospitando da solo una funzione
Affari di cravatta nera, il mio pranzo
E non sto lavando i piatti
Sono vizioso
Sono viscoso
Ogni altro giorno è come il Natale
La mia lista dei desideri non è prurito, sì
(gancio) 2x
Rompimi un mattone di ramen
Sì, rappo, nessun capo che applaude
Ho necessità di contanti, dagli un bobbin'
Come l'eroina annuisce, perché sono un problema
Verso 2 (Izzy Strange)
Ciao alla banca
Ciao se sei strano
Distruggi sui maiali di vetro
Perché sto cercando qualche cambiamento
Sto cercando di scambiare questa vita con l'oro
Ma sono troppo vecchio per vendere anime
Dammi il controllo del microfono
Quindi la storia è raccontata
Quindi la storia viene letta
Cantare la ninna nanna
Metti un rapper a letto
Quindi qualcuno mi ha lasciato alzare
Fuori dalla mia testa
Perché tutto ciò che voglio fare è vivere il sogno invece
Ehm
Dì cosa hai in mente
Non facile tutto il tempo
Ho perso colore
Non riesco a tenermi in linea
I colpi sono asciutti
I farmaci sono l'alta marea
Ci ha spazzato di lato
Come se avessimo bisogno di un passaggio
Non credere a questo ragazzo rap
È tutto un atto
Tentativo
Per mettere il tuo cuore in gioco
Quindi è qualcosa che compreranno
Metti la scienza nelle tue canzoni
Come se fosse qualcosa di Bill Nye
Sfida nelle mie ossa
E la mia testa sulla nuvola nove
Se sto andando all'inferno
Bene
Finché possiamo festeggiare come se fossimo tornati in 9-9
Voglio portarti a casa
Come se stessi arrotondando le linee di base
Mettiti sul vetro
Non sto parlando senza face time
Non c'è una montagna alta
Sì, l'ho sentito attraverso le viti
Alza le mani come se fossi in una linea bancaria
E ho un piano per John Dillinger
Stiamo per fare la marmellata estiva di quest'anno
(gancio)