Traduzione del testo della canzone Wynken, Blynken and Nod - Jack, Amanda Palmer

Wynken, Blynken and Nod (originale)

Wynken, Blynken, and Nod one night
Sailed off in a wooden shoe,
Sailed on a river of crystal light
Into a sea of dew.
«Where are you going, what do you wish ?»
The old moon asked the tree.
«We have come to fish for the herring fish
That live in this beutiful sea,
Nets of silver and gold have we,»
Said Wynken, Blynken, and Nod.
The old moon laughed and he sang a saong
Asd they rocked in the wooden shoe
And the wind that sped them all night long
Ruffled the waves of dew.
The little stars werfe the herring fish
That lived in the beautiful sea.
«Now cast your nets wherver you wish
For never afeared are we,»
So cried the sdtars tioo the fishermen three:
Wynken, Blynken, and Nod.
All night long their nets they threw
For the fish in the twinkling foam.
Then down from the skies came the wooden shoe
Bringing the fishermen homer.
'Twas all so prettty a sail it seemed
As if it could not be And some folks thought 'twas a dream they dreamed
Of sailing that beautiful sea
But I shall name you the fishermen three:
Wynken, Blynken, and Nod.
Wynken and Blynken are two little eyes
And Nod is a little head.
And the wooden shoe that sailed the skies
Is a wee one’s trunble bed.
So close your eyes while mother sings
Of wonderful sights that be And you shall see the beautiful things
As you rocvk in the misty sea
As the old moon rocked the fishermen three:
Wynken, Blynken, and Nod

(traduzione)

Wynken, Blynken e Nod una notte
Salpò con una scarpa di legno,
Ha navigato su un fiume di cristallo
In un mare di rugiada.
«Dove vai, cosa desideri?»
La vecchia luna chiese all'albero.
«Siamo venuti a pescare il pesce aringa
che vivono in questo mare meraviglioso,
Abbiamo reti d'argento e d'oro,»
Dissero Wynken, Blynken e Nod.
La vecchia luna rise e lui cantò un saong
Asd hanno dondolato nella scarpa di legno
E il vento che li ha spinti per tutta la notte
Increspavano le onde di rugiada.
Le stelline cacciano il pesce aringa
Che viveva nel bel mare.
«Ora getta le tue reti dove vuoi
Perché non abbiamo mai paura,»
Così gridarono gli sdtars tioo i pescatori tre:
Wynken, Blynken e Nod.
Per tutta la notte gettarono le reti
Per il pesce nella schiuma scintillante.
Poi dal cielo è scesa la scarpa di legno
Portando a casa i pescatori.
"Era tutto così bella vela che sembrava
Come se non potesse essere e alcune persone pensavano che fosse un sogno che hanno sognato
Di veleggiare quel bel mare
Ma ti nomino i tre pescatori:
Wynken, Blynken e Nod.
Wynken e Blynken sono due occhietti
E Nod è una piccola testa.
E la scarpa di legno che solcava i cieli
È un piccolo letto a rotelle.
Quindi chiudi gli occhi mentre la mamma canta
Di meraviglie che sono E vedrai le cose belle
Mentre oscilli nel mare nebbioso
Mentre la vecchia luna scuoteva i tre pescatori:
Wynken, Blynken e Nod