Traduzione del testo della canzone Big Dreams & High Hopes - Jack Ingram

Big Dreams & High Hopes (originale)

When I was young I’d sit outside
All night long and watch the lights
Of the big trucks on the highway rolling on
I’d wish that I was in a car driving fast, driving far
And at 17, that’s exactly what I’d done
And to this day I don’t know why I’m restless
I guess some hearts are simply born to run
Big dreams high hopes
They’ve led me through the hard times
Like a north star shining showing me where to go
They’re what got this whole thing started
They’re what kept this cowboy riding down the road
Big dreams high hopes
I’m older and a little wiser now
A wide eyed boy who set out
To change the world is gone but not forgotten
I still chase lights and wish on stars
That’s what got that boy this far
And it still feels good
There ain’t no point in stopping
And even though I hardly ever catch 'em
God don’t it just feel good to try
Big dreams high hopes
They’ve led me through the hard times
Like a north star shining showing me where to go
They’re what got this whole thing started
They’re what kept this cowboy riding down the road
Big dreams high hopes
We’re all out here trying to be happy
To be happy all you really need is
Big dreams high hopes
They’ve led me through the hard times
Like a north star shining showing me where to go
They’re what got this whole thing started
They’re what kept this cowboy riding down the road
Big dreams high hopes
Big dreams high hopes

(traduzione)

Quando ero giovane mi sedevo fuori
Tutta la notte e guarda le luci
Dei grandi camion sull'autostrada che avanzano
Vorrei essere in un'auto che guida veloce, guidando lontano
E a 17 anni, è esattamente quello che avevo fatto
E fino ad oggi non so perché sono irrequieto
Immagino che alcuni cuori siano semplicemente nati per correre
Grandi sogni grandi speranze
Mi hanno guidato attraverso i tempi difficili
Come una stella del nord che brilla mostrandomi dove andare
Sono ciò che ha dato inizio a tutta questa faccenda
Sono ciò che ha tenuto questo cowboy a cavalcare lungo la strada
Grandi sogni grandi speranze
Sono più vecchio e un po' più saggio ora
Un ragazzo dagli occhi spalancati che partì
Cambiare il mondo è sparito ma non dimenticato
Inseguo ancora le luci e desidero le stelle
Questo è ciò che ha portato quel ragazzo così lontano
E si sente ancora bene
Non ha senso fermarsi
E anche se non li prendo quasi mai
Dio, non è solo bello provare
Grandi sogni grandi speranze
Mi hanno guidato attraverso i tempi difficili
Come una stella del nord che brilla mostrandomi dove andare
Sono ciò che ha dato inizio a tutta questa faccenda
Sono ciò che ha tenuto questo cowboy a cavalcare lungo la strada
Grandi sogni grandi speranze
Siamo tutti qui fuori a cercare di essere felici
Per essere felice tutto ciò di cui hai veramente bisogno è
Grandi sogni grandi speranze
Mi hanno guidato attraverso i tempi difficili
Come una stella del nord che brilla mostrandomi dove andare
Sono ciò che ha dato inizio a tutta questa faccenda
Sono ciò che ha tenuto questo cowboy a cavalcare lungo la strada
Grandi sogni grandi speranze
Grandi sogni grandi speranze