Traduzione del testo della canzone Nothing To Fix - Jack Ingram

Nothing To Fix (originale)

Don’t try to sell what you wouldn’t buy
You’ll go the hell for telling a lie
And don’t write a song that you wouldn’t sing
The only thing wrong is everything
Don’t start a fight that you know you can’t win
A hook, left or right, still hits the chin
Don’t start a match and think it won’t burn
Fires just catch, when will you learn?
Don’t jump in the sea if you don’t wanna swim
The tide takes you out, it don’t bring you in
Don’t fall in love if you don’t have a heart
That you’re willing to break right from the start
There’s nothing to fix, there’s nothing broken
All you have to be is all you are to me
Ain’t much I know for sure, but there’s this
If it ain’t broke, there’s nothing to fix

(traduzione)

Non provare a vendere ciò che non compreresti
Andrai all'inferno per aver detto una bugia
E non scrivere una canzone che non canteresti
L'unica cosa che non va è tutto
Non iniziare un combattimento che sai di non poter vincere
Un gancio, sinistro o destro, colpisce ancora il mento
Non avviare una partita e pensare che non brucerà
Gli incendi prendono appena, quando imparerai?
Non saltare in mare se non vuoi nuotare
La marea ti porta fuori, non ti porta dentro
Non innamorarti se non hai un cuore
Che sei disposto a rompere fin dall'inizio
Non c'è niente da riparare, non c'è niente di rotto
Tutto ciò che devi essere è tutto ciò che sei per me
Non c'è molto che so per certo, ma c'è questo
Se non è rotto, non c'è niente da riparare