Traduzione del testo della canzone Only Daddy That'll Walk the Line - Jack Ingram

Only Daddy That'll Walk the Line (originale)

Everybody knows you been steppin' on my toes
And I’m gettin' pretty tired of it You keep steppin' out of line and a messin' with my mind
If you had any sense you’d quit
Ever since I was a little bitty teeny girl
You said I was the only girl in this whole world
You bettter do some thinkin' then you’ll find
You got the only mama that’ll walk the line
I keep a workin' every day all you wanna do is play
And I’m tired of stayin' out all night
I’m a comin' unglued from your funny little moods
Now honey baby that ain’t right
Ever since I was a little bitty teeny girl…
When I start to pack my clothes baby then you gonna know
That I’m not a puttin' you on When you start a walkin' gonna hear you start a squawkin'
And a beggin' me to come back home
Cause ever since I was a little bitty teeny girl…
You got the only mama that’ll walk the line
You got the only mama that’ll walk the line

(traduzione)

Lo sanno tutti che mi hai calpestato i piedi
E sono abbastanza stanco
Se avessi un po' di buon senso, smetterai
Fin da quando ero una ragazzina piccola e un po' piccola
Hai detto che ero l'unica ragazza in tutto questo mondo
Faresti meglio a riflettere, poi scoprirai
Hai l'unica mamma che camminerà in linea
Continuo a lavorare ogni giorno, tutto ciò che vuoi fare è giocare
E sono stanco di stare fuori tutta la notte
Sto venendo scollato dai tuoi piccoli umori divertenti
Ora tesoro, tesoro, non va bene
Fin da quando ero una ragazzina piccola e un po' piccina...
Quando inizierò a preparare i miei vestiti, tesoro, lo saprai
Che non ti sto mettendo addosso Quando cominci a camminare ti sentirai iniziare a squittire
E mi implora di tornare a casa
Perché sin da quando ero una ragazzina piccola e un po' piccina...
Hai l'unica mamma che camminerà in linea
Hai l'unica mamma che camminerà in linea